Dolly Parton — More Than I Can Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "More Than I Can Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your love is like a gentle breeze
That’s always blowin' over me I know you’re all I’ll ever need
In each and every way
You’re both ends of the rainbow
My colors and my pot of gold
I love you with a love untold
More than I can say
You are the song of every bird
You are the poet’s every word
Every artist’s picture
Every writer’s play
You are the glow in every night
You are the warmth in each sunrise
Makes no difference how I try
It’s more than I can say
And when I’ve needed you
You’ve always been there for me Been my friend and stood by me And held me as you loved the world away
And when I’ve wanted you
You have satisfied my needs
Fullfilled all my fantasies
I love you more and more each day
More than I can say
Oh and sometimes I watch you gently sleep
Listen as you softly breathe
Touch you skin and kiss you sweet
And love you all the way
I reach for you
You come to me Love me into ecstacy
I will love you endlessly
More than I can say
And when I’ve needed you
You’ve always been there for me Been my friend and stood by me And held me as you loved the world away
And when I’ve wanted you
You have satisfied my needs
Fullfilled all my fantasies
I love you more and more each day
More than I can say
I love you more and more each day
More than I can say
More than I can say
More than I can say
More than I can say
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın hafif bir esinti gibi
O hep üstümde olduğunu biliyorum, ona da çok ihtiyacım esiyor var'
Her şekilde
Gökkuşağının iki ucundasınız.
Benim renkler ve altın benim pot
Seni anlatılmamış bir aşkla seviyorum
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Sen her kuşun şarkısısın
Sen şairin her kelimesisin
Her sanatçının resmi
Her yazarın oyunu
Sen her gece parıldıyorsun
Sen her gün doğarken sıcaksın.
Çalışıyorum hiç fark etmez
Daha neler neler söyle
Ve sana ihtiyacım olduğunda
Her zaman benim için oradaydın, arkadaşımdın, yanımda durdun ve dünyayı sevdiğin gibi bana sarıldın.
Ve seni istediğimde
İhtiyaçlarımı karşıladın.
Fullfilled tüm benim fanteziler
Seni her geçen gün daha çok seviyorum
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Oh ve bazen seni yavaşça uyurken izliyorum
Yavaşça nefes alırken dinle
Cildine dokun ve seni tatlı bir şekilde öp
Ve seni tüm yol boyunca seviyorum
Sana ulaşmak istiyorum
Bana gel, sev beni ecstasy içine
Sonsuz seveceğim
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Ve sana ihtiyacım olduğunda
Her zaman benim için oradaydın, arkadaşımdın, yanımda durdun ve dünyayı sevdiğin gibi bana sarıldın.
Ve seni istediğimde
İhtiyaçlarımı karşıladın.
Fullfilled tüm benim fanteziler
Seni her geçen gün daha çok seviyorum
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Seni her geçen gün daha çok seviyorum
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Söyleyebileceğimden daha fazlası
Söyleyebileceğimden daha fazlası