Dolly Parton — Only Dreamin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Only Dreamin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I know, I’m only dreaming.
'Cos I’ll awake, and you’ll be gone.
And my tears will still be streaming.
As my broken, heart beats on.
Yes I know, I’m only dreaming.
But I’ll just, keep dreaming on.
I will dream about the pleasures.
That we shared in days gone by.
And I’ll remember and I’ll treasure,
Every kiss and your kind eyes.
And I will dream that you still hold me,
In your arms as you did then.
And I recall each thing you told me,
Hear your voice as I did then.
Yes I know, I’m only dreaming.
But I’ll dream, and I will too.
I’ll be here, and I’ll be waiting,
And I will dream, of your return.
Some will say I’m being foolish,
While some will say that I’m just blind.
And that I want to face what the truth is That you are, no longer mine.
But I will dream you’ll be returning
Some sweet day, to their surprise.
You will say your love’s still burning,
You’ll dry each tear drop from my eyes.
But I know, I’m only dreaming,
Cause I’ll awake and be alone.
And my tears will still be streaming,
And you will still be just as gone.
Yes I know I’m only dreaming,
But I must keep dreaming… on
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, sadece rüya görüyorum.
Çünkü uyanık olacağım, siz de kurtulmuş olursunuz.
Ve gözyaşlarım hala akacak.
Kırık kalbim atmaya devam ediyor.
Evet biliyorum, sadece rüya görüyorum.
Ama hayal kurmaya devam edeceğim.
Zevkleri hayal edeceğim.
Geçen günlerde paylaştığımız.
Ve hatırlayacağım ve Hazine edeceğim,
Her öpücüğü ve nazik gözlerini.
Ve hala bana sarıldığını hayal edeceğim,
O zaman olduğu gibi kollarında.
Ve bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum.,
Sesini de benim duyduğum gibi duy.
Evet biliyorum, sadece rüya görüyorum.
Ama rüya göreceğim ve ben de göreceğim.
Burada olacağım ve bekleyeceğim.,
Ve geri dönüşünü hayal edeceğim.
Bazıları aptal olduğumu söyleyecektir.,
Bazıları sadece kör olduğumu söyleyecektir.
Ve artık benim olmadığın gerçeğiyle yüzleşmek istiyorum.
Ama geri döneceğini hayal edeceğim.
Güzel bir günde, onların sürpriz.
Aşkının hala yandığını söyleyeceksin.,
Gözlerimdeki her gözyaşı damlasını kurutacaksın.
Ama biliyorum, sadece rüya görüyorum,
Çünkü uyanıp yalnız kalacağım.
Ve gözyaşlarım hala akacak,
Ve yine de gitmiş olacaksın.
Evet, sadece rüya gördüğümü biliyorum.,
Ama hayal etmeye devam etmeliyim ...