Dolly Parton — Real Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Real Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that it’s a matter of trusting
Before love has a chance to begin
And it’s never simple, faithless hearts can cripple
And only a strong love survives
I know they say that it’s a fine line
Between giving up and giving in
But once your heart’s been in it you just can’t forget it
It’s like nothing that you’ve felt in your life
We got real love, not infatuation
Real love, our hearts' celebration
I love you
Real love, not an imitation
Real love, you’re my destination
Baby, you and me, we got everything we need
You are such a part of my life
That I can’t remember me without you
And we’ve had our nights, we’ve had our share of fights
But we’ve never thought of giving it up
Oh, you and I, we must be dreamers
'Cause we’re making our dreams come true
I could spend my life just holding you so tight
And never, ever get enough
We got real love, not infatuation
Real love, our hearts' celebration
I love you
Real love, not an imitation
Real love, you’re my destination
Baby, you and me, we got everything we need
We got real love
We got real love, not infatuation
Real love, our hearts' celebration
I love you
Real love, not an imitation
Real love, you’re my destination
Baby, you and me, we got everything we need…
Şarkı sözü çevirisi
Bunun güven meselesi olduğunu söylüyorlar.
Aşk başlamadan önce
Ve asla basit değildir, inançsız kalpler sakatlanabilir
Ve sadece güçlü bir aşk hayatta kalır
Bunun ince bir çizgi olduğunu söylüyorlar.
Vazgeçmek ve vazgeçmek arasında
Ama bir kere kalbini bu işe dahil sadece unut onu
Hayatında hissettiğin hiçbir şey gibi değil.
Biz gerçek aşk var, değil infatuation
Gerçek aşk, kalplerimizin kutlaması
Seni seviyorum
Gerçek aşk, bir taklit değil
Gerçek aşk, sen benim hedefimsin
Bebeğim, sen ve ben, ihtiyacımız olan her şeye sahibiz
Sen hayatımın bir parçasısın.
Sen olmadan kendimi hatırlayamıyorum.
Ve gecelerimiz oldu, kavga payımız oldu
Ama asla vazgeçmeyi düşünmedik.
Sen ve ben hayalperest olmalıyız.
Çünkü hayallerimizi gerçekleştiriyoruz.
Hayatımı sadece sana sarılarak geçirebilirim.
Ve asla, asla yeterince almayın
Biz gerçek aşk var, değil infatuation
Gerçek aşk, kalplerimizin kutlaması
Seni seviyorum
Gerçek aşk, bir taklit değil
Gerçek aşk, sen benim hedefimsin
Bebeğim, sen ve ben, ihtiyacımız olan her şeye sahibiz
Gerçek aşk var
Biz gerçek aşk var, değil infatuation
Gerçek aşk, kalplerimizin kutlaması
Seni seviyorum
Gerçek aşk, bir taklit değil
Gerçek aşk, sen benim hedefimsin
Bebeğim, sen ve ben, ihtiyacımız olan her şeye sahibiz…