Dolly Parton — Robert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Robert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Robert’s appearance is something to behold
Dressed in the finest of store bought clothes
My mamma sews my clothes cause I’m just a poor girl
But Robert is as real as his daddies gold
Robert could have any girl that he wanted
But his feelings for me each day seems to grow
He don’t know the reason, that he’s so drawn to me But there is a story that Robert doesn’t know
Oh Robert
Oh Robert
Robert is constantly making eyes at me He misunderstands the feelings we share
There’s no way that I can return his glances
But I know the meaning of the feeling that’s there
Robert if you knew, there once was a rich boy
In love with a poor girl, long time ago
But the folks of that rich boy, would not let them marry
And I am a symbol of the love that they stole
Oh Robert
Oh Robert
Robert, oh Robert if you only knew
The same blood is flowing in both me and you
That rich boy’s your father, but he’s also mine
And my mamma’s the poor girl that he left behind
Oh Robert
Oh Robert
Şarkı sözü çevirisi
Robert'ın görünüşü dikkat edilmesi gereken bir şey
Mağazadan satın alınan en iyi kıyafetler giymiş
Annem elbiselerimi dikiyor çünkü ben sadece fakir bir kızım
Ama Robert babaları kadar gerçek.
Robert istediği herhangi bir kıza sahip olabilir
Ama her geçen gün benim için hisleri büyüyor gibi görünüyor
Bana bu kadar ilgi duymasının nedenini bilmiyor, ama Robert'ın bilmediği bir hikaye var
Oh Robert
Oh Robert
Robert sürekli bana bakıyor. paylaştığımız duyguları yanlış anlıyor.
Onun bakışlarına geri dönmemin imkanı yok.
Ama orada olan duygunun anlamını biliyorum.
Robert, bir zamanlar zengin bir çocuk vardı.
Zavallı bir kıza aşık, uzun zaman önce
Ama o zengin çocuğun ailesi evlenmelerine izin vermedi.
Ve ben çaldıkları sevginin sembolüyüm.
Oh Robert
Oh Robert
Robert, Oh Robert, keşke bilseydin.
Aynı kan hem bana hem de sana akıyor
O zengin çocuk senin baban, ama aynı zamanda benim.
Ve annem geride bıraktığı zavallı kız.
Oh Robert
Oh Robert