Dolly Parton — Shinola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Shinola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got a snazzy new car in your driveway
Expensive new clothes on your back
Every short skirt on the highway
Has spent time in your bachelor pad
We dance and you look over my shoulder
And make eyes at somebody else
You swear that you’re not, but you know that’s a croc
Cause you only care for yourself
Your attitude stinks and I hate it You’re arrogant, cocky, and rude
You’re selfish, conceited, and jaded
Everything’s all about you
You think that I’m lucky to have you
You think you’re so handsome, so what
I’m callin’you out cause I don’t need this crap
I’m gettin’myself outta Dodge
Cause you don’t know love from Shinola
With you love is not what I found
A woman needs someone to hold her
Not someone to just lay her down
I want someone I can count on A cool headed, warm heart and shoulder
To cry on, rely on, today and from now on But you don’t know love from Shinola
You don’t know love from Shinola
Oh but I gave you love and affection
But you never gave one iota
It was an early detection
That you don’t know love from Shinola
You don’t know love from shinola
You don’t know what true loves about
Well you’ll find your world growin’colder
When you’re alone and without
So go on, lover boy, have a big time
Drink up on your Bourbon and cola
When you sober up you’ll be *beep* outta luck
Cause you don’t know love from Shinola
I’m in it for love, but you’re just plain stuck
You don’t know love from Shinola
You don’t know love, you don’t know love
You don’t know love from Shinola
No, you don’t know love from Shinola
You don’t know love, you don’t know love
You don’t, you don’t, you don’t know love
Şarkı sözü çevirisi
Araba yolunda şık yeni bir araba var
Sırtında pahalı yeni kıyafetler
Karayolu üzerinde her kısa etek
Bekarlığa veda partinizde zaman geçirdi
Dans ediyoruz ve omzumun üzerinden bakıyorsun
Ve başka birine göz kulak ol
Öyle olmadığına yemin ediyorsun, ama bunun bir timsah olduğunu biliyorsun
Çünkü sadece kendini önemsiyorsun.
Tavrın kokuyor ve bundan nefret ediyorum, kibirli, ukala ve kabasın
Bencil, kibirli ve yorgunsun.
Her şey seninle ilgili
Şanslı olduğum için mi düşünüyorsun
Çok yakışıklı olduğunu düşünüyorsun, ne olmuş?
Seni çağırıyorum çünkü bu saçmalığa ihtiyacım yok.
Kendimi Dodge'dan kurtarıyorum.
Çünkü Shinola'dan aşkı bilmiyorsun.
Seninle aşk bulduğum şey değil
Kadının biri onu tutsun
Onu yatıracak biri değil.
Soğukkanlı, sıcak bir kalp ve omuza güvenebileceğim birini istiyorum.
Ağlamak, güvenmek, bugün ve bundan sonra ama Shinola'dan sevgiyi bilmiyorsun
Shinola'dan aşkı bilmiyorsun.
Oh, ama sana sevgi ve sevgi verdim.
Ama asla bir zerre bile verdin
Erken bir tespit oldu
Shinola'dan sevgiyi bilmediğini
Shinola'dan aşkı bilmiyorsun.
Gerçek aşkların ne olduğunu bilmiyorsun.
Dünya büyüyor, 'colder bulacaksınız
Yalnız ve yalnızken
Git sen de aşk çocuğu, büyük bir zaman var
Bourbon ve kola iç.
Ayıldığın zaman * bip * şanssız olacaksın
Çünkü Shinola'dan aşkı bilmiyorsun.
Ben aşk için varım, ama sen sadece sıkıştın
Shinola'dan aşkı bilmiyorsun.
Aşkı bilmiyorsun, aşkı bilmiyorsun
Shinola'dan aşkı bilmiyorsun.
Hayır, Shinola'dan aşkı bilmiyorsun.
Aşkı bilmiyorsun, aşkı bilmiyorsun
Sevmiyorsun, sevmiyorsun, sevmiyorsun