Dolly Parton — Slow Dancing With The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Slow Dancing With The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet little cherry blossom, blooming before her time
Moving her lips to her favorite song, cherishing every rhyme
Swaying her hips to the rhythm, humming along with the tune
Lost in her own little dream world, slow dancing with the moon
Watching her I cannot help but go back in my mind
And suddenly I find I am 15 again
Slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Watching the girl I’m reminded she’s quite a lot like me Trapped in the suburbs of wonderland, lost in her own fantasy
Somehow my heart never grew up, no one ever burst my balloon
So here I am swirling in star dust slow dancing with the moon
Still believe someday my wildest dreams will all come true
And I’ll find someone who’ll make me 15 again
But until then I’m slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Tag:
Still a starry-eyed kid slow dancing with the moon
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı küçük kiraz çiçeği, zamanından önce çiçek açar
Dudaklarını en sevdiği şarkıya taşımak, her kafiyeyi beslemek
Kalçalarını ritime sallayarak, melodiyle birlikte mırıldanarak
Kendi küçük rüya dünyasında kaybolmuş, ay ile yavaş dans
Onu izlerken yardım edemem ama aklımda geri dönmek
Ve aniden tekrar 15 yaşındayım
Ay ile yavaş dans
Yıldızlar uzun zaman önce gözlerime girdi.
Ve hayatımı aşk hastası bir Palyaço gibi yaşadım
Acı tatlı bir karikatürde
Sadece ay ile yavaş dans eden rüya gibi gözlü bir çocuk
Bu kızı izlerken, harikalar diyarının banliyölerinde sıkışıp kalmış, kendi fantezisinde kaybolmuş bana çok benzediğini hatırladım
Her nasılsa kalbim hiç büyümedi, hiç kimse balonumu patlatmadı
İşte burada yıldız tozunda dönüyorum ay ile yavaş dans ediyorum
Ve yine de bir gün en çılgın hayallerimin gerçekleşeceğine inanıyorum
Ve beni tekrar 15 yapacak birini bulacağım.
Ama o zamana kadar ay ile yavaş dans ediyorum
Yıldızlar uzun zaman önce gözlerime girdi.
Ve hayatımı aşk hastası bir Palyaço gibi yaşadım
Acı tatlı bir karikatürde
Sadece ay ile yavaş dans eden rüya gibi gözlü bir çocuk
Etiket:
Hala ay ile yavaş dans eden yıldız gözlü bir çocuk