Dolly Parton — Starting over Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Starting over Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Momma moved out
Daddy sold the house
They split up the money
And went on their way
And all the king’s horses
And all the king’s men
Couldn’t put mommy and daddy back together again
Starting over again
Where should they begin
'Cause they’ve never been out on their own
Starting over again
Where do you begin
When your dreams are all shattered
And the kids are all grown
And the whole world cries
Got an apartment
She moved in with her sisters
He’s scheming big deals with one of his friends
While she sits at home
Just sorting out pieces
Of left over memories
From thirty odd years
2nd Chorus:
Starting over again
Where do you begin
You’ve never been out on your own
Starting over again
Never any end
What will the neighbors say?
They’re talking talk, its small town news
Facing fifty years old
Making up a happy home
And this far down the road
You find yourself alone
Two fools
3rd Chorus:
Starting over again
Now where do you begin
When you’ve never been out on your own
Starting over again
Never any end
When your dreams are all shattered
And the kids are all grown
And all the king’s horses
And all the king’s men
Could never put mommy and daddy back together
Back together, again
Şarkı sözü çevirisi
Anne taşındı
Babam evi sattı.
Parayı paylaşırlar
Ve onların yoluna gitti
Ve tüm kralın atları
Ve tüm kralın adamları
Anne ve babamı tekrar bir araya getiremedim
Baştan başlamak
Nereden başlamalılar
Çünkü hiç kendi başlarına dışarı çıkmadılar.
Baştan başlamak
Nereden başlıyorsun
Hayallerin paramparça olduğunda
Ve tüm çocuklar büyüdü
Ve tüm dünya ağlıyor
Bir daire var
Kız kardeşlerinin yanına taşındı.
Arkadaşlarından biriyle büyük anlaşmalar yapıyor.
Evde otururken
Sadece parçaları sıralamak
Kalan anıların
Otuz yıldan beri
2. koro:
Baştan başlamak
Nereden başlıyorsun
Hiç tek başına dışarı çıkmadın.
Baştan başlamak
Hiç bitmeyecek
Komşular ne diyecek?
Konuşuyorlar, küçük kasaba haberleri
Elli yaşında karşı karşıya
Mutlu bir ev yapmak
Ve bu kadar yolun aşağısında
Kendini yalnız buluyorsun.
İki aptal
3. koro:
Baştan başlamak
Şimdi nereden başlıyorsun
Tek başına hiç dışarı çıkmadığın zaman
Baştan başlamak
Hiç bitmeyecek
Hayallerin paramparça olduğunda
Ve tüm çocuklar büyüdü
Ve tüm kralın atları
Ve tüm kralın adamları
Anne ve babamı asla bir araya getiremezdim.
Tekrar birlikte, tekrar