Dolly Parton — Teach Me To Trust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Teach Me To Trust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe because it’s too good to be true
Maybe because I want it so much
Maybe I fear you don’t really mean it For I feel I’m never enough
But I want you more
Than I ever wanted
Anything I can recall
But something inside
Keeps saying you’ll hurt me Do I dare to trust it at all
Teach me to trust
Darling you must
Or else I’ll go out of my mind
When I’m not near you
I always fear you
Have somebody else on the line
Is it a fear
Or is it a knowing
A jealousy born out of truth
'Cause I watch you flirt
And it’s how you embrace
Them with your eyes
That say I could lose
2nd Chorus:
Teach me to trust
Make me feel loved
Tell me I’ve no need to fear
Just make me feel safe
Whatever it takes
Tell me what I need to hear
'Cause I need to feel
Important and special
Your cherished and only true love
And sometimes I think
I’ll die from this feeling
If you don’t teach me to trust
Tag:
Can’t you reach me And teach me to trust
Şarkı sözü çevirisi
Belki de gerçek olamayacak kadar iyi olduğu için
Belki de onu çok istediğim için
Belki de bunu gerçekten kastetmediğinizden korkuyorum çünkü asla yeterli olmadığımı hissediyorum
Ama ben seni istiyorum daha fazla
İstediğimden
Hatırlayabildiğim her şey
Ama içinde bir şey var
Bana zarar vereceğini söyleyip duruyor.
Bana güvenmeyi öğret
Hayatım gerekir
Yoksa aklımı kaçıracağım.
Sana yakın olmadığım zaman
Senden hep korkuyorum.
Hat üzerinde başka biri var
Bu bir korku mu
Yoksa bu bir bilendir mi
Gerçeklerden doğan kıskançlık
Çünkü seni flört ederken izliyorum.
Ve bu nasıl kucakladığın
Onları gözlerinle
Bu kaybedebileceğimi söylüyor.
2. koro:
Bana güvenmeyi öğret
Sevildiğimi hissetmemi sağla.
Korkmama gerek olmadığını söyle.
Sadece kendimi güvende hissetmemi sağla.
Ne gerekiyorsa
Bana duymam gerekenleri söyle.
Çünkü hissetmem gerek.
Önemli ve özel
Aziz ve tek gerçek aşkın
Ve bazen düşünüyorum
Bu duygudan öleceğim.
Bana güvenmeyi öğretmezsen
Etiket:
Bana ulaşamaz ve bana güvenmeyi öğretemez misin