Dolly Parton — That's the Way It Could Have Been şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "That's the Way It Could Have Been" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was so excited when you asked if I could go But mom said I’d have to ask my daddy
I met him at the front door, so afraid that he’d say no But he smiled and said, «Let mama get you ready»
In your cotton shirt and faded jeans, you came for me And the gingham dress was all I had to wear
With a dollar in your pocket and a borrowed car
You picked a yellow daisy for my hair
That’s the way it could have been
That’s the way it should have been
If I had met way back then
That’s the way it should have been
You’d put away my gingham for a pretty dress of white
And I wear a suit instead of faded jeans
Our wedding day was perfect and we loved away the night
Life was filled with lots of dreams
We bought a house upon a hill outside of town
And two young people finally settled in And you just won’t believe the little children running 'round
And they pick yellow daisies now and then
That’s the way it could have been
That’s the way it should have been
If I had met you way back then
That’s the way it would have been
If I had met you way back then
That’s the way it could have been
Şarkı sözü çevirisi
Gidebilir miyim dediğinde çok heyecanlanmıştım Ama anne baba benim sormak lazım " dedi
Onunla ön kapıda tanıştım, o kadar korktum ki Hayır diyecekti ama gülümsedi ve dedi ki, " annen seni hazırlasın»
Pamuklu gömleğin ve soluk kot pantolonun içinde, benim için geldin ve şemsiye elbisesi giymem gereken tek şeydi
Cebinizde bir dolar ve ödünç bir araba ile
Saçım için sarı bir papatya seçtin.
Böyle olabilirdi
Bu gerektiği gibi olmuş
Eğer o zamanlar tanışmış olsaydım
Bu gerektiği gibi olmuş
Güzel bir beyaz elbise için şemsiyemi kaldırırdın.
Ve soluk kot pantolon yerine bir takım elbise giyiyorum
Bizim düğün günü mükemmeldi ve biz gece uzakta sevdi
Hayat bir sürü hayalle doluydu
Kasabanın dışındaki bir tepede bir ev aldık.
Ve sonunda iki genç yerleşti ve küçük çocukların etrafta koştuğuna inanmayacaksınız
Ve şimdi ve sonra sarı papatyalar toplarlar
Böyle olabilirdi
Bu gerektiği gibi olmuş
Eğer o zamanlar seninle tanışsaydım
O olurdu bu şekilde
Eğer o zamanlar seninle tanışsaydım
Böyle olabilirdi