Dolly Parton — The Bargain Store şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "The Bargain Store" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is like unto a bargain store
And I may have just what you’re lookin' for
If you don’t mind the fact that all the merchandise is used
But with a little mending it could be as good as new
Why you take for instance this old broken heart
If you will just replace the missing parts
You would be surprised to find how good it really is Take it and you never will be sorry that you did
The bargain store is open come inside
You can easily afford the price
Love is all you need to purchase all the merchandise
And I will guarantee you’ll be completely satisfied
Take these old used memories from the past
And these broken dreams and plans that didn’t last
I’ll trade them for a future, I can’t use them anymore
I’ve wasted love but I still have some more
The bargain store is open come inside
You can easily afford the price
Love is all you need to purchase all the merchandise
And I can guarantee you’ll be completely satisfied
My life is like unto a bargain store
And I may have just what you’re lookin' for
If you don’t mind the fact that all the merchandise is used
With a little mendin' it could be as good as new
The bargain store is open, come inside
The bargain store is open, come inside
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım bir pazarlık dükkanına benziyor.
Ve ben sadece aradığın şeye sahip olabilirim
Tüm malların kullanıldığı gerçeğini umursamıyorsanız
Ama biraz tamir ile yeni kadar iyi olabilir
Neden bu eski kırık kalbi örnek alıyorsun
Eğer sadece eksik parçaları değiştirin
Gerçekten ne kadar iyi olduğunu bulmak için şaşıracaksınız ve bunu yaptığınız için asla pişman olmayacaksınız
Pazarlık mağazası açık içeri gel
Bu fiyatı kolayca karşılayabilirsiniz
Aşk, tüm malları satın almak için ihtiyacınız olan her şeydir
Ve tamamen memnun kalacağınızı garanti ederim
Bu eski kullanılmış anıları geçmişten al
Ve bu kırık hayaller ve uzun sürmeyen planlar
Onları bir gelecek için takas edeceğim, artık kullanamıyorum
Aşkı boşa harcadım ama hala biraz daha var
Pazarlık mağazası açık içeri gel
Bu fiyatı kolayca karşılayabilirsiniz
Aşk, tüm malları satın almak için ihtiyacınız olan her şeydir
Ve tamamen memnun kalacağınızı garanti edebilirim
Hayatım bir pazarlık dükkanına benziyor.
Ve ben sadece aradığın şeye sahip olabilirim
Tüm malların kullanıldığı gerçeğini umursamıyorsanız
Küçük bir mendin ile yeni kadar iyi olabilir
Pazarlık mağazası açık, içeri gel.
Pazarlık mağazası açık, içeri gel.