Dolly Parton — 'Til Death Do Us Part şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "'Til Death Do Us Part" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today you told me that you’d found another
And you took off your golden wedding band
The one you vowed you’d wear until death do us part
When I kissed it and placed it on your hand
A wreath will hang upon the door tomorrow
Of the little house that we once called our home
And friends will stop and hang their heads in sorrow
To pay the last respects to one gone on Tonight I lay me down to sleep forever
With this small empty bottle and broken heart
I keep the vow I made I won’t forsake it I promised to death do us part
Will you bring your new love to the chapel
To look upon the one that you betrayed
Will you bring me pretty flowers like you used to And replace them in my hands where I lay
Will you cry and think of happy mem’ries
That we shared together at the start
And will you look upon me and remember
the day we said till death do us part
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bana bir tane daha bulduğunu söylemiştin.
Ve altın alyansını çıkardın.
Ölüm bizi ayırana kadar giyeceğine yemin ettiğin.
Onu öptüğümde ve eline koyduğumda
Yarın kapıya bir çelenk asılacak.
Bir zamanlar evimiz olarak adlandırdığımız küçük evin
Ve arkadaşlar durur ve başlarını üzüntü içinde asarlar
Bu gece gidene son saygılarımı sunmak için sonsuza dek uyuyacağım.
Bu küçük boş şişe ve kırık kalp ile
Ölüm bizi ayırana söz verdim ben yüzüstü bırakmayacağını ben verdiğim sözü tutarım
Yeni aşkını şapele getirecek misin
İhanet ettiğin birine bakmak için.
Bana eskiden olduğu gibi güzel çiçekler getirir misin ve onları yattığım yerde ellerimde değiştirir misin
Ağlayacak ve mutlu mem'ries düşünecek misin
Başlangıçta birlikte paylaştık.
Ve bana bakıp hatırlayacak mısın
ölüm bizi ayırana kadar söylediğimiz gün