Dolly Parton — Washday Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Washday Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last Saturday night I looked like a princess dressed in calico
Now blue Monday washday I look like a lady hobo
Just rubbin' and a scrubbin' and a raisin' 'em out
I gotta hang 'em out early I hope the sun comes out
(Wash 'em out ring 'em out hang 'em on the line
Get a little tired just think about the good times) washday blues
Now I ain’t never been very lucky I ain’t never won a prize
But I’d like to get a job on TV for some of that soap they advertise
Rubbin' and scrubbin…
Well that good lookin' good lovin' no good man of mine
Could buy me a washin' machine
But he spends all his money on payday to make me look like a queen
Now rubbin' and scrubbin'…
Şarkı sözü çevirisi
Geçen Cumartesi gecesi patiska giymiş bir prenses gibi görünüyordum
Şimdi mavi Pazartesi washday bir bayan serseri gibi görünüyorsun
Sadece ovuşturarak ve bir scrubbin' ve bir kuru üzüm '' onları dışarı
Onları erken asmalıyım. umarım güneş doğar.
(Onları yıka, onları çal, onları as.
Biraz yorulun, sadece iyi zamanları düşünün) washday blues
Şimdi hiç şanslı olmadım. hiç ödül kazanmadım.
Ama reklam verdikleri sabun için televizyonda bir iş bulmak istiyorum.
Ovma ve scrubbin…
Bu iyi görünümlü iyi aşk benim iyi bir adam değil
Bana bir çamaşır makinesi alabilir miyim
Ama bütün parasını beni kraliçe gibi göstermek için maaş gününe harcıyor.
Şimdi ovmak ve ovmak…