Dolly Parton — What Ain't To Be, Just Might Happen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "What Ain't To Be, Just Might Happen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve learned to live my life just a little bit lighter
Gonna look on the lonely days just a little bit brighter
My heart’s been throwed around and it ain’t done enough laughin'
What is to be will be what ain’t to be just might happen
It don’t do no good to worry none just turns your hair gray while you’re young
Love can make you sing start your hands a clappin'
What is to be will be what ain’t to be just might happen
Why you can’t never tell when love might find you
It could be miles away or right behind you
Some makes you hurt real bad some makes you happy
What is to be will be what ain’t to be just might happen
Don’t do no good to worry none…
I had a love one time sent me out on a ledge
Well it’s fourteen stories high standin' on the edge
I don’t want that kind no more to start my world a crackin'
What is to be will be what ain’t to be just might happen
Don’t do no good to worry none…
What is to be will be what ain’t to be just might happen
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı biraz daha hafif yaşamayı öğrendim.
Yalnız günlere biraz daha parlak bakacağım
Kalbim atıldı ve yeterince gülmedi.
Ne olacak, ne olacak, ne olmayacak, sadece olabilir
Endişelenmenin bir faydası yok. gençken saçlarını griye çeviriyor.
Aşk seni şarkı söylemeye zorlayabilir ellerini çırpmaya başla
Ne olacak, ne olacak, ne olmayacak, sadece olabilir
Neden aşk seni ne zaman bulacağını asla söyleyemiyorsun
Kilometrelerce uzakta veya hemen arkasında olabilir
Bazıları seni çok üzüyor bazıları seni mutlu ediyor
Ne olacak, ne olacak, ne olmayacak, sadece olabilir
Kaygılanmana gerek yok hiç bir faydası yok…
Bir zamanlar bir aşk vardı ve beni bir çıkıntıya gönderdi
On dört kat yükseklikte, kenarda duruyor.
Daha fazla böyle bir şeyin dünyamı çatırdatmasını istemiyorum.
Ne olacak, ne olacak, ne olmayacak, sadece olabilir
Kaygılanmana gerek yok hiç bir faydası yok…
Ne olacak, ne olacak, ne olmayacak, sadece olabilir