Dolly Parton — Wildflowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Wildflowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hills were alive with wildflowers
And I was as wild, even wilder than they
For at least I could run, they just died in the sun
And I refused to just wither in place
Just a wild mountain rose, needing freedom to grow
So I ran fearing not where I’d go When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don’t care where they grow
And the flowers I knew in the fields where I grew
Were content to be lost in the crowd
They were common and close, I had no room for growth
I wanted so much to branch out
I uprooted myself from home ground and left
Took my dreams and I took to the road
When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don’t care where they grow
I grew up fast and wild and I never felt right
In a garden so different from me I just never belonged, I just longed to be gone
So the garden, one day, set me free
Hitched a ride with the wind and since he was my friend
I just let him decide where we’d go When a flower grows wild, it can always survive
Wildflowers don’t care where they grow
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Tepeler kır çiçekleri ile canlıydı
Ve ben de onlardan daha vahşiydim.
En azından kaçabildim, sadece güneşte öldüler
Ve ben sadece yerinde kalmayı reddettim
Sadece vahşi bir dağ gülü, büyümek için özgürlüğe ihtiyaç duyuyor
Bu yüzden bir çiçek vahşi büyüdüğünde nereye gideceğimden korkarak koştum, her zaman hayatta kalabilir
Kır çiçekleri nerede büyüdüğü umurumda değil
Ve büyüdüğüm tarlalarda tanıdığım çiçekler
Kalabalığın içinde kaybolmaktan memnunduk
Onlar ortak ve yakındı, ben büyüme için yer yoktu
Dallanmak için çok şey istedim
Evimden ayrıldım ve ayrıldım
Rüyalarımı aldım ve yola çıktım
Bir çiçek vahşi büyüdüğünde, her zaman hayatta kalabilir
Kır çiçekleri nerede büyüdüğü umurumda değil
Hızlı ve vahşi büyüdüm ve asla doğru hissetmedim
Benden çok farklı bir bahçede asla ait olmadım, sadece gitmek istedim
Bu yüzden bahçe, bir gün, beni serbest bıraktı
Rüzgar ile bir yolculuk Hitched ve o benim arkadaşım olduğu için
Bir çiçek vahşi büyüdüğünde nereye gideceğimize karar vermesine izin verdim, her zaman hayatta kalabilir
Kır çiçekleri nerede büyüdüğü umurumda değil
Koroyu Tekrarla