Dom Duff — Gerioù berr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dom Duff adlı sanatçının "Gerioù berr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A-ribl an aod pe glann al lenn,
Pe 'leizh e zaouarn, pe en e benn,
E-tal an tan, tro-dro ar bed,
Dindan an heol, mousc’hoarzh ar bugel!
E lez ar froud, war-lerc'h al lañs,
Gwan a-wechoù, 'vel blaz ar glav,
Gwar aliez pa sav an avel
vel geiz ur ger a gan ar bugel
'vit toare eo ar pezh a gan gerioù berr (2x)
Hep gred na gaou, 'vel sioulder al lann,
'Giz liv ar mor, war c’horejoù bPagan,
Gant touelloù pouezus, sonn 'vel ur bagad
'Mañ war an hentoù gant gred e gad!
Birvilh 'ba n e soñj, imor 'ba n e spered
Ha iao! da c’hoari, raok mont da gousket,
Tan diouzh e zremm, war 'n hent ar pesked,
Hag avel e spi barzh gwrizioù bepred!
Birvilh en e soñj, imored e spered
Ha yao da c’hoari, 'raok mont da gousket,
Lusk gant e zremm, un tammig faro
Sevenin e spi e vroudo atav!
Şarkı sözü çevirisi
Lenn ziyaret xp glann tarafından gitti içinde ribl,
Zaouarn içinde Poly ' leizh, xp ben olduğunu,
In-house In house, dr bizim yatak aracılığıyla,
Heol dindan'dan, bizim bugel mousc'hoarzh!
Bizim lez froud, savaş-lerc'for lañs içinde,
Gwan the wechoù, ' vel blaz ar glav,
Avel içinde Gwar aliez pa sav
vel geiz u bizim bugel tüm rağmen
'Vita toare eolach ar pezh to each gerioù berr (2x)
Hep greg gaoh, ' vel sioulder bıçak,
'Giz li bizim mo, savaş c'horejoù msp tırtıllar,
Her touelloù pouezus, sonn ' vel u bagad
'Hentoù içinde Mañ savaş oyunculuk tüm büyük!
Birvilh 'ba n in soñj, ımor' ba n in spered
Ha ıao! c'hoari, raok mont d gousket,
Zremm içinde diouzh, savaş ' n tüm feat bizim pesked,
Hag avel in sp barzh gwrizioù bepred!
Soñj içinde Birvilh o, spered içinde imored
Ha yao c'hoari, ' raok mont d gousket,
Lusk tüm içinde zremm, un tammig nerede
Vroudo atav'da sp'de Sevenin!