Dom Pachino — Tear Drops F/ Daddy's Lil Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dom Pachino adlı sanatçının "Tear Drops F/ Daddy's Lil Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aiyo, I look into my 6 year old’s eyes and see the tear drop
If she could express how she feel, she make the shit stop
Me and her moms fightin' and fussin'
Can’t even act like two adults and have a simple discussion
Is that complex, the only time we both get along is during sex
What a mess, my little girl’s heart is being stressed
Started at a young age, my hormones on a rampage
Mami was naive, daddy was nasty
And couldn’t let her fat ass slide past me Cuttin' school, throwin' rocks at her window
Damn right, I spent the night, her grandma, she didn’t know
Two teens experimentin' with sex, had no idea
That parenthood was coming next, with checks
Sellin' drugs in the projects to get her diapers
Even spent six months on Riker’s, for assault
Tellin' jakes it ain’t my fault
It’s just a thug life, young life, what a life
The hell you go through, to come out right, it’s real
Tear drops rollin' down my little girl’s face
All the times I wasn’t there, I wish I could replace
Wiped the tears out your eyes, sit you on my lap
I know it’s real hard havin' a father that rap
But my music put food in your mouth and clothes on your back
Send you to school, free your mind from being trapped
In this jungle of hell, where more fail than succeed
Won’t let it happen, cuz you’re way too important to me My little princess, my shining star, my understanding
Unconditional love, whose heart needs gentle handling
Won’t let a soul hurt you, cuz God Allah birth you
And never in my life, will I ever desert you
Just strugglin', try’nna find a better way for us So much stress, I feel like, my brain about to bust
Gotta worry 'bout the little boys bothering you
Gotta worry 'bout whippin' ass down at your school
Cuz you’re beautiful, just like I knew you would be Cuz complain to your moms, cuz you got it from me Slick talkin' like your daddy, you could of fooled me In delivery, I see little me was a she
Now you’re all grown up and fool of questions
Sometimes the truth hurts, but I gotta give you answers
And explain how things work, in the big world
Some things you have to learn and find out, when you’re a big girl
Remember, I won’t always be here, so close your eyes
And put the song to your ears and wipe the tears
These words that I’m sayin' to you is sincere
Daddy loves you… Tiara, daddy loves you
You went to school today, mama? (Yeah)
How was school (fine) Yeah? You learned a lot of things? (Yes…)
Whatchu learn? (Math… the Math that mami teach me at home)
Oh yeah? (Mm-hmm) You learnin' with the numbers? (Yes) Yeah
(When the next time that you goin' to the studio?)
Like in a week, wanna go with me? (Yeah) Yeah? Ok
I’m gonna tell your mami, alright? (Yeah) I love you
(I love you too)
Other Dom Pachino songs
Şarkı sözü çevirisi
Aiyo, 6 yaşındaki çocuğumun gözlerine bakıyorum ve gözyaşı damlasını görüyorum
Eğer onun hislerini ifade edemez. eğer o bok durdurdu
Ben ve annesi kavga ediyor ve kavga ediyor
İki yetişkin gibi davranıp basit bir tartışma bile yapamıyorum
Bu karmaşık mı, ikimiz de birlikte olduğumuz tek zaman seks sırasında mı
Ne karmaşa, küçük kızımın kalbi stresli
Genç yaşta başladı, hormonlarım öfkelendi
Annem naifti, babam iğrençti
Ve koca kıçının beni geçmesine izin veremezdim, okulu Keserdim, penceresine taş atardım
Lanet olsun, geceyi büyükannesiyle geçirdim, bilmiyordu.
İki gençler seks ile experimentin', hiç bir fikrim yoktu
Bu ebeveynlik, çeklerle birlikte geliyordu
Çocuk bezi almak için projelerde uyuşturucu satıyorum
Riker'a saldırmak için altı ay bile harcadı
Jakes'e söylemek benim suçum değil.
Bu sadece bir haydut hayatı, genç hayat, ne bir hayat
Doğru olanı yapmak için ne yapıyorsun, bu gerçek
Gözyaşı damlaları küçük kızımın yüzüne yuvarlanıyor
Orada olmadığım her zaman, keşke değiştirebilseydim
Gözlerinden gözyaşlarını sildi, kucağıma otur
Rap yapan bir babaya sahip olmanın çok zor olduğunu biliyorum.
Ama benim Müziğim ağzına yiyecek ve sırtına kıyafet koydu.
Seni okula gönder, zihnini tuzağa düşürmekten kurtar
Cehennemin bu ormanda, nerede daha başarılı daha başarısız
Bunun olmasına izin vermeyeceğim, çünkü benim için çok önemlisin, küçük prensesim, parlayan yıldızım, anlayışım
Kalbi nazik bir şekilde ele alınması gereken koşulsuz sevgi
Bir ruhun sana zarar vermesine izin vermez, Çünkü Tanrı Allah seni doğurur
Ve hayatımda asla seni terk etmeyeceğim
Sadece mücadele etmek, bizim için daha iyi bir yol bulmaya çalışmak, çok fazla stres, beynimin patlamak üzere olduğunu hissediyorum
Seni rahatsız eden küçük çocuklar için endişelenmeliyim.
Okulda kıçını kırbaçlamak için endişelenmelisin.
Çünkü sen güzelsin, tıpkı senin olacağını bildiğim gibi, çünkü annelerine şikayet ediyorsun, çünkü bunu benden aldın, Baban gibi kurnazca konuşuyorsun, beni teslimatta kandırabilirdin, küçük bir kız olduğumu görüyorum.
Şimdi hepiniz büyüdünüz ve sorularla aptalsınız
Bazen gerçek acıtıyor, ama sana cevap vermeliyim
Ve büyük dünyada işlerin nasıl yürüdüğünü açıkla
Büyük bir kız olduğunuzda öğrenmeniz ve öğrenmeniz gereken bazı şeyler
Unutma, her zaman burada olmayacağım, gözlerini kapat.
Ve şarkıyı kulaklarına koy ve gözyaşlarını sil
Sana söylediğim bu sözler çok samimi.
Baba seni seviyor ... taç, baba seni seviyor
Bugün okula gittin mi anne? (Evet)
Okul nasıldı (iyi) Evet? Çok şey öğrendin mi? (Evet…)
Whatchu öğrenin. (Matematik... annemin bana evde öğrettiği Matematik)
Oh evet? Sayılarla mı öğreniyorsun? (Evet) Evet
(Bir dahaki sefere stüdyoya ne zaman gideceksin?)
Bir hafta sonra benimle gelir misin? (Evet) Evet? Tamam
Annene söyleyeceğim, tamam mı? (Evet) seni seviyorum
(Ben de seni seviyorum)
Diğer Dom Pachino şarkıları