Domenic Marte — Invierno Pasado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenic Marte adlı sanatçının "Invierno Pasado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
el invierno pasado la lluvia mojaba la gente los
semaforos inteligentes, controlaban solos la ciudad, mientras tanto viajaba contigo jurandot
cosas, como hacerte una choza en la costa y dejar
a tu antojo la mar, el invierno pasado pasaron mil
cosas hermosas, mi guitarra escuchaba las olas,
mientras tu te mojabas el pelo, y crei de un anciano hechicero que por siempre dormirias junto
a mi, y ahora no se que voy a hacer hoy que no estas, me va a matar la soledad, pq no vuelves a intentar, quiero que me vuelvas a amar, la lluvia
nunca caera, la vida ya no sera igual, quiero
mirarte un dia llegar, sin que te vuelvas a marchar… el invierno pasado lleve como foto a mi mente, y me arruina el invierno presente, pr a kien se le puede culpar, si acaso escuchas estaa
cancion, he comprado un wolkswagen, chikito pr se que cabes por si algun dia kisieras viajar, nunca
voy a olvidar akella vez que juraste en la playa
que siempre dormirias en mi cama, que borracho
vendi mi guitarra, y te compre unas alas de plata,
y se volvieron negras antes d volver, y ahora no se que voy a hacer hoy que noe stas, me va a matar
la soledad, pq no vuelves a intentar quiero que me vuelvas a amar, la lluvia nunca caera, la vida ya no sera igual, quiero mirarte un dia llegar, sin
que te vuelvas a marchar… y ahora no se que voy a hacer hoy que no estas, me va a matar la soledad,
pq no vuelves a intentar, quiero que me vuelvas a amar, la lluvia nunca caera, la vida ya no sera
iwal, quiero mirarte un dia llegar, sin qeu te vuelvas a marchar… sinq ue te vuelvas a marchar…
(Gracias a Chiqui por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
geçen kış yağmur insanları ıslattı.
jurandot ile seyahat ederken tek başına şehri kontrol eden akıllı trafik ışıkları
kıyıda bir kulübe yapmak ve ayrılmak gibi şeyler
senin kapris deniz, geçen kış bin geçti
güzel şeyler, gitarım dalgaları dinliyordu,
sen saçlarını ıslatırken, ben de yaşlı bir büyücüyü düşündüm. sonsuza dek birlikte yatacaktın.
ve şimdi bugün ne yapacağımı bilmiyorum, sen değilsin, yalnızlığı öldüreceğim, çünkü bir daha denemiyorsun, beni tekrar sevmeni istiyorum, yağmur
asla düşmeyin, hayat asla aynı olmayacak, istiyorum
bir gün gel ve bir daha gitmeyeceksin... geçen kış aklımda bir fotoğraf olarak almak ve bu kış berbat, pr kien suçlanabilir, bunu dinlerseniz
şarkı, bir wolkswagen aldım, chikito pr bir gün kisieras Seyahat ederse, asla
Sahilde yemin ettiğinde akella'yı unutacağım.
her zaman yatağımda uyurdun, o sarhoş
Gitarımı sattım ve sana Gümüş kanat aldım.,
ve geri dönmeden önce siyaha döndüler ve şimdi bugün ne yapacağımı bilmiyorum noe stas, beni öldürecek
Beni tekrar sevmeni istiyorum, yağmur asla düşmeyecek, hayat artık aynı olmayacak, bir gün gelmeni izlemek istiyorum.
tekrar gitmeni ... ve şimdi bugün ne yapacağımı bilmiyorum, sen değilsin, bu beni öldürecek yalnızlık,
çünkü bir daha denemiyorsun, beni tekrar sevmeni istiyorum, yağmur asla düşmeyecek, hayat artık olmayacak
ıwal, bir gün gelmeni izlemek istiyorum, bir daha hiç ayrılmadan ... bir daha asla ayrılmadan…
(Bu mektup için Chiqui'ye teşekkürler)