Domenic Marte — Mía Nada Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenic Marte adlı sanatçının "Mía Nada Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miraste a mi con tus ojos pequeños
La suave brisa alborotò tu pelo
Y una sonrisa beso tus labios de miel
Nunca pense que tocaria el cielo
Cuando mis manos tocaron tu cuerpo
Cuando me diste aquel beso no supe que hacer
Como espresar con palabras aquel gran momento
Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo
Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida
Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia:
Mia nada mas tu vas a ser mia
Nada mas tendras que ser
Como es el suspiro en la pasion
Asi tu eres mia
Mia nada mas tendras que ser mia
Nada mas tu podras ser
Como ese latido al corazon asi
Tu eres mia
Asi tu eres mia…
Nunca pense que tocaria el cielo
Cuando mis manos tocaron tu cuerpo
Cuando me diste aquel beso no supe que hacer
Como espresar con palabras aquel gran momento
Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo
Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida
Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia:
Mia nada mas tu vas a ser mia
Nada mas tendras que ser
Como es el suspiro en la pasion
Asi tu eres mia
Mia nada mas tendras que ser mia
Nada mas tu podras ser
Como ese latido al corazon asi
Tu eres mia
Asi tu eres mia…
Mia nada mas tu vas a ser mia
Nada mas tendras que ser
Como es el suspiro en la pasion
Asi tu eres mia
Mia nada mas tendras que ser mia
Nada mas tu podras ser
Como ese latido al corazon asi
Tu eres mia
Asi tu eres mia…
Şarkı sözü çevirisi
Bana küçük gözlerinle baktın.
Hafif esinti saçınızı sarstı
Ve bir gülümseme bal dudaklarını öp
Gökyüzüne dokunacağımı hiç düşünmemiştim.
Ellerim vücuduna dokunduğunda
Bana o öpücüğü verdiğinde ne yapacağımı bilemedim.
Bu harika anı kelimelerle nasıl ifade edebilirim
Sıcak vücudum vücuduna girdiğinde
Bugün hayatımın iki katı yaşadığımı söylemek istiyorum.
O gün ben doğdum ve o gün sen benimsin:
Mia hiçbir şey ama sen benim olacaksın
Hiçbir şey ama sen olmak zorunda
Tutku içinde iç çekiş nasıl
Bu yüzden benimsin
Mia başka bir şey benim olmak zorunda kalacaksın
Hiçbir şey ama olabilir
Böyle bir kalp atışı gibi
Benimsin.
Bu yüzden benimsin…
Gökyüzüne dokunacağımı hiç düşünmemiştim.
Ellerim vücuduna dokunduğunda
Bana o öpücüğü verdiğinde ne yapacağımı bilemedim.
Bu harika anı kelimelerle nasıl ifade edebilirim
Sıcak vücudum vücuduna girdiğinde
Bugün hayatımın iki katı yaşadığımı söylemek istiyorum.
O gün ben doğdum ve o gün sen benimsin:
Mia hiçbir şey ama sen benim olacaksın
Hiçbir şey ama sen olmak zorunda
Tutku içinde iç çekiş nasıl
Bu yüzden benimsin
Mia başka bir şey benim olmak zorunda kalacaksın
Hiçbir şey ama olabilir
Böyle bir kalp atışı gibi
Benimsin.
Bu yüzden benimsin…
Mia hiçbir şey ama sen benim olacaksın
Hiçbir şey ama sen olmak zorunda
Tutku içinde iç çekiş nasıl
Bu yüzden benimsin
Mia başka bir şey benim olmak zorunda kalacaksın
Hiçbir şey ama olabilir
Böyle bir kalp atışı gibi
Benimsin.
Bu yüzden benimsin…