Domenic Marte — No Puedo Reprocharte Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenic Marte adlı sanatçının "No Puedo Reprocharte Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todavia resuenan las palabras tristes
Dentro de mi pecho cuando me dijiste
Lo que habia sucedido esa madrugada
Cuando con tus amigas dijiste que andabas
Que todo comenso cuando pasaba un trago
Llego tu viejo amor y se sento a tu lado
Que solo tu recuerdas que se saludaron
Y cuando despertaste estaban abrazados
Que te duele averme traicionado
Y que no te imaginas como sucedio
Que me amas no quieres perderme
Y luego de escucharte esta es mi desicion.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Remordimientos pasan por tu mente
Devo perdonarte pero aquel recuerdo
Siempre estara presente.
Nunca imagine que esto sucederia
Tu sabes la confianza que yo te tenia
Llegue apostar que tu nunca me engañarias
Pero ya ves todo se paga en esta vida
Que te duele averme traicionado
Y que no te imaginas como sucedio
Que me amas no quieres perderme
Y luego de escucharte esta es mi desicion.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Remordimientos pasan por tu mente
Devo perdonarte pero aquel recuerdo
Siempre estara presente.
No soy quien para juzgarte y menos para condenar
Y sé que la primera piedra no puedo tirar.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Devo perdonarte y confesarte
Antes de que tu a mi me fallaras
Yo tambien te falle.
Oh yea. te falle.te falle
(Gracias a *+*felinitap*+* por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Üzücü sözler hala yankılanıyor
Bana söylediğinde göğsümün içinde
O sabah ne olmuştu?
Sen ve arkadaşların takıldığınızı söylediğinde
Bir içki içtiğimde tek konuştuğum şey buydu.
Eski aşkın geliyor ve yanında oturuyor
Sadece birbirinizi selamladığınızı hatırlayın
Ve uyandığında sarıldılar.
Bana ihanet etmek seni incitiyor.
Ve nasıl olduğunu hayal bile edemezsin
Beni sevdiğini, beni kaybetmek istemediğini.
Ve seni dinledikten sonra, bu benim kararım.
Hiçbir şey için seni suçlayamam.
Başarısızlık bir insan durumudur
Sevdiklerinize ihanet edin
O zaman ona hiçbir şey bilmemesini söyle.
Ve şimdi hissettiğin her şeyi hayal edebiliyorum
Beni görmek için tüm bu suçluluk
Pişmanlık zihninden geçer
Seni affetmeliyim ama bu anı
Her zaman orada olacak.
Bunun olacağını hiç düşünmemiştim.
Nasıl sana güvendim, çok fazla biliyorsun.
Bahse girerim beni asla aldatmazsın.
Ama görüyorsun, bu hayatta her şey için para ödüyor
Bana ihanet etmek seni incitiyor.
Ve nasıl olduğunu hayal bile edemezsin
Beni sevdiğini, beni kaybetmek istemediğini.
Ve seni dinledikten sonra, bu benim kararım.
Hiçbir şey için seni suçlayamam.
Başarısızlık bir insan durumudur
Sevdiklerinize ihanet edin
O zaman ona hiçbir şey bilmemesini söyle.
Ve şimdi hissettiğin her şeyi hayal edebiliyorum
Beni görmek için tüm bu suçluluk
Pişmanlık zihninden geçer
Seni affetmeliyim ama bu anı
Her zaman orada olacak.
Seni yargılayan ben değilim, seni kınamaktan bahsetmiyorum bile.
Ve atamayacağım ilk taşı biliyorum.
Hiçbir şey için seni suçlayamam.
Başarısızlık bir insan durumudur
Sevdiklerinize ihanet edin
O zaman ona hiçbir şey bilmemesini söyle.
Ve şimdi hissettiğin her şeyi hayal edebiliyorum
Beni görmek için tüm bu suçluluk
Seni affetmeli ve itiraf etmeliyim.
Beni hayal kırıklığına uğratmadan önce
Ben de seni hayal kırıklığına uğrattım.
Oh evet. başarısız oldun.Seni hayal kırıklığına uğrattım.
(Bu mektup için * + * felinitap * + * sayesinde)