Domenico Modugno — Se dio vorra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenico Modugno adlı sanatçının "Se dio vorra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amore, non dirmi piu' niente,
Non voglio vederti soffrire.
Lo sai che ti devo lasciare,
Lo sai che io devo partire.
Ma un giorno,
Se ascolti nel vento
Qualcuno che grida il tuo nome,
Son’io che ritorno correndo,
Son io che torno da te!
Se Dio vorra'
Ritornero'
Ritornero'
Laggiu' nel mio paese
Dove si sente il mare,
Laggiu' c’e' la tua casa
Nascosta tra gli ulivi.
Ritornero’da te Se Dio vorra'
Laggiu' nel mio paese
Dove si sente il mare,
Laggiu' c’e' la tua casa
Nascosta tra gli ulivi.
Ritornero’da te Se Dio vorra'
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, artık bana hiçbir şey söyleme.,
Acı çektiğini görmek istemiyorum.
Seni terk etmem gerektiğini biliyorsun.,
Gitmem gerektiğini biliyorsun.
Ama bir gün,
Eğer rüzgarda dinlersen
Birisi adını bağırıyor,
Geri koşuyorum,
Sana geri döneceğim!
İnşallah
Geri döneceğim.
Geri döneceğim.
Orada benim ülkemde
Denizin hissedildiği yer,
Evin şurada.
Zeytin ağaçlarının arasında gizlenmiş.
Tanrı dilerse sana geri döneceğim.
Orada benim ülkemde
Denizin hissedildiği yer,
Evin şurada.
Zeytin ağaçlarının arasında gizlenmiş.
Tanrı dilerse sana geri döneceğim.