Domenico Modugno — Stasera pago io şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenico Modugno adlı sanatçının "Stasera pago io" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amici, amici, non andate via,
Restate ancora a bere
Due bicchieri
Stasera pago io,
Stasera pago io E poi andro' a cantare
Al suo balcone!
Amici, amici,
Quello e' il suo balcone
Adesso le faro' un serenata,
Guardate, la finestra
E' ancora illuminata,
Colei che mi lascio'
Non puo' dormir.
Che vuoi, vecchia, portiera,
E lasciami cantare,
Dormi e non mi scocciare.
Ma cosa stai dicendo?
Non fare la cretina…
E' morta stamattina…
E' morta stamattina…
Amici, amici, andatavene via,
Vi prego, voglio rimanere solo:
Stasera pago io,
Stasera pago io,
Stasera pago io col mio dolor.
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlar, arkadaşlar, gitmeyin,
Hala içiyorsun.
İki bardak
Bu gece ödeyeceğim.,
Bu gece parasını ödeyeceğim ve sonra şarkı söyleyeceğim.
Balkonuna!
Arkadaş, arkadaş,
Bu onun balkonu.
Şimdi serenat yapacağım.,
Pencereye bak.
Hala yanıyor.,
Beni terk eden
Geceleri hiç uyuyamıyor.
Ne istiyorsun, yaşlı, kapı,
Ve şarkı söylememe izin ver,
Uyu ve beni rahatsız etme.
Ne diyorsun?
Sen kafanı yorma.…
Bu sabah öldü.…
Bu sabah öldü.…
Arkadaş, arkadaş, git ,
Lütfen, yalnız kalmak istiyorum :
Bu gece ödeyeceğim.,
Bu gece ödeyeceğim.,
Bu gece acımla ödeyeceğim.