Domine — Blood Brothers' fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domine adlı sanatçının "Blood Brothers' fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hundreds of thousand of warriors march
Lies-hiding promises of great treasures
Death is riding at their side
and grinding their cold steel
He’s covering the truth
This is Blood Brothers' Fight
Just one blow and the fight is begun
They don’t understand the blood
they spill is just the same
They are blinded by a lie
They don’t know even why
so many men must die
This is Blood Brothers' Fight
Oh father, fighting once again
but this time our swords are crossed
We are face to face
I’ve learned that Victory
is much stronger than blood ties
So now one of us must die!
They don’t understand
the blood they spill is just the same
They don’t know why
so many men are meant to die
This is the great Blood Brothers' Fight
Hundreds of thousands of warriors have died
Darkness is falling on the battle ground
No one is left alive today
to say «never again»
to spread around the tale
The Tale of Blood Brothers' Fight
Şarkı sözü çevirisi
Yüz binlerce savaşçı yürüyor
Yalanlar-büyük hazinelerin vaatlerini gizleme
Ölüm onların yanında biniyor
ve soğuk çelik taşlama
Gerçeği gizlemeye çalışıyor
Bu Kan Kardeş Kavgası var
Sadece bir darbe ve kavga başladı
Kanı anlamıyorlar.
onlar sadece aynı olduğunu dökmek
Onlar bir yalan tarafından kör
Nedenini bile bilmiyorlar.
o kadar çok insan ölmeli ki
Bu Kan Kardeş Kavgası var
Oh baba, bir kez daha kavga
ama bu sefer kılıçlarımız geçti.
Biz yüz yüze
Bu zaferi öğrendim.
kan bağlarından çok daha güçlüdür
Şimdi birimiz ölmeli!
Anlamıyorlar
döktükleri kan aynı.
Nedenini bilmiyorlar
o kadar çok insan ölmeli ki
Bu büyük kan kardeşlerin Savaşı
Yüz binlerce savaşçı öldü
Karanlık savaş alanına düşüyor
Bugün kimse hayatta kalmadı.
demek «bir daha asla»
masalın etrafına yayılmak için
Kan kardeşlerin kavgası hikayesi