Domine — The Aquilonia Suite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domine adlı sanatçının "The Aquilonia Suite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far, far away a long, long time ago
From the dawn of time, a king shall rise
Black, on the snowy horizon
hundreds of stallions are riding
Sun beams breaking trough the clouds are shining
on the swords of their riders
They bear a standard of the blackest steel
with two snakes facing each other
The symbol of a new born religion,
rising to crush all the others
Riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
Their mission, by the name of their lord
is the search for the purest steel
Spilling sacred life’s blood
and quenching a power mad thirst for the mightiest
of might, They ride!
The riders of Tulsha doom
Ave domine! Ave domine!
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
No survivor has stood in their way
but aboy with hate in his eyes
This boy will grow stronger and stronger each day
to be ready to fight
A man who someday will be a great king
by his own hand and will for revenge
To crush the riders who brought the snakes
on that day when snow became red
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!
The conqueror, the barbarian
who one day shall be king
In lakes of blood his enemies are drowning
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!
Şarkı sözü çevirisi
Uzak, çok uzak, uzun, uzun zaman önce
Zamanın başlangıcından itibaren, bir kral yükselecek
Siyah, karlı ufukta
yüzlerce aygır biniyor
Güneş ışınları kırılıyor yalak bulutlar parlıyor
binicilerinin kılıçlarında
En siyah çelikten bir standart taşıyorlar
iki yılan birbirine bakacak şekilde
Yeni doğmuş bir dinin sembolü,
diğerlerini ezmek için yükseliyor
Soğuk kış rüzgarı gibi sürme
Öldürme ve gore ile wading
Onların görevi, Rablerinin adıyla.
en saf çelik için arama mı
Kutsal hayatın kanını dökmek
ve en güçlü için bir güç çılgın susuzluk gidermek
kudretli, onlar binmek!
Tulsha doom binicileri
Ave domine! Ave domine!
Barbar gücü ve Kimmer gururu
Aquilona'nın tacı bir gün benim olacak
Barbar gücü ve Kimmer gururu
Aquilona'nın tacı bir gün benim olacak
Hiçbir kurtulan kendi yolunda durdu
ama gözlerinde nefret ile aboy
Bu çocuk her geçen gün daha da güçlenecek
savaşmaya hazır olmak
Bir gün büyük bir kral olacak bir adam
kendi eliyle ve intikam için irade
Yılanları getiren binicileri ezmek için
o gün kar kırmızıya döndü.
Soğuk kış rüzgarı gibi ata binecek.
Öldürme ve gore ile wading
Onun kaderi, kendi adıyla
mücevherli bir taç taşımaktır
Kötü hayatın kanını dökmek
ve intikam için susuzluğu gidermek
içeride hissediyor, biniyor!
Fatih, barbar
kim bir gün Kral olacak
Kan göllerinde düşmanları boğuluyor
Soğuk kış rüzgarı gibi ata binecek.
Öldürme ve gore ile wading
Onun kaderi, kendi adıyla
mücevherli bir taç taşımaktır
Kötü hayatın kanını dökmek
ve intikam için susuzluğu gidermek
içeride hissediyor, biniyor!