Доминик Джокер — Amaretto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Доминик Джокер adlı sanatçının "Amaretto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я пока не знаю, кто же ты?
Скажи, и кем же ты создана?
В атмосферу мою, вдыхая жизнь.
Ты вошла, как обьект, неопознанный.
И меня не спасти, наверно.
Этот вирус проник в мой пульс.
И привычный мне мир, как будто.
Стал какой-то другой.
Я вижу солнце твоей Вселенной.
И как только его коснусь.
Сгорю, но останусь с тобой.
Убежать, уйти от сюжета.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви.
Лёгким запахом, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои.
Я пока не знаю, ответа.
На тысячи разных «но», между мной и тобой.
Но в глазах кофейного цвета.
Я вижу огонь и он, так похож на любовь.
Ты, мой бред, обьект.
Осознанный нами.
И когда хоть на миг, тебя рядом нет.
Это просто потеря сознаний.
Даже если не будет лучше.
Я спасения не ищу.
Я же сам добровольно сдался, в этот призрачный плен.
С каждым шагом теряя душу.
Я так же знаю, чего хочу.
И что оставляю взамен.
Убежать, уйти от сюжета.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви.
Лёгким запахом, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои.
Я пока не знаю, ответа.
На тысячи разных «но», между мной и тобой.
Но в глазах кофейного цвета.
Я вижу огонь и он, как две капли похож на любовь.
Как две капли похож на любовь…
Похож на любовь…
На любовь…
Убежать, уйти от сюжета.
С тобой за одно, на дно, тонким бликом любви.
Лёгким запахом, amaretto.
Слова доказали все, теоремы твои.
Я пока не знаю, ответа.
На тысячи разных «но», между мной и тобой.
Но в глазах кофейного цвета.
Я вижу огонь и он, как две капли похож на любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğunu henüz bilmiyorum.
Söyle bakalım, Sen kim oluyorsun?
Hayatımı teneffüs ederek atmosferime.
Kimliği belirsiz bir nesne olarak girdin.
Muhtemelen beni kurtaramazsın.
Bu virüs nabzıma girdi.
Ve her zamanki dünyam, sanki.
Başka biri oldu.
Evrenin güneşini görüyorum.
Ona dokunur dokunmaz.
Yanacağım ama seninle kalacağım.
Kaçmak, arsa kaçmak.
Seninle bir şey için, dibe doğru, ince bir aşk parıltısı.
Hafif koku, amaretto.
Kelimeler her şeyi kanıtladı, teoremler senin.
Henüz cevabı bilmiyorum.
Seninle benim aramda binlerce farklı «ama"var.
Ama kahve renginin gözünde.
Ateş görüyorum ve o da aşka benziyor.
Sen benim saçmalığımsın.
Bizim tarafımızdan bilinçli.
Ve bir an bile olsa, orada değilsin.
Bu sadece bilinç kaybı.
Daha iyi olmasa bile.
Kurtuluş aramıyorum.
Bu hayalet esarete gönüllü olarak teslim oldum.
Her adımda ruhunu kaybediyor.
Ne istediğimi de biliyorum.
Ve karşılığında ne bırakırım.
Kaçmak, arsa kaçmak.
Seninle bir şey için, dibe doğru, ince bir aşk parıltısı.
Hafif koku, amaretto.
Kelimeler her şeyi kanıtladı, teoremler senin.
Henüz cevabı bilmiyorum.
Seninle benim aramda binlerce farklı «ama"var.
Ama kahve renginin gözünde.
Ateş görüyorum ve iki damla aşk gibi görünüyor.
Nasıl iki damla aşk benzer…
Aşk gibi görünüyor…
Aşk için…
Kaçmak, arsa kaçmak.
Seninle bir şey için, dibe doğru, ince bir aşk parıltısı.
Hafif koku, amaretto.
Kelimeler her şeyi kanıtladı, teoremler senin.
Henüz cevabı bilmiyorum.
Seninle benim aramda binlerce farklı «ama"var.
Ama kahve renginin gözünde.
Ateş görüyorum ve iki damla aşk gibi görünüyor.