Dominique A — Tutti va bene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dominique A adlı sanatçının "Tutti va bene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiens? Ah? Qu’est-ce que c’est que? a?
C’est un dr? le de calendrier
Ou les bons jours sont moins bons
Et les mauvais moins mauvais
Les uns empi? tent sur les autres
Pas contrariants
Un jour, je d? ciderai que vraiment
?a va comme? a Quelqu’un peut ob? ir a toutes les r? gles
Et puis un jour
Il s’en fiche
Il s’en fiche
Tutti va bene, ne crois tu pas? l’heure est si tranquille
L’heure est tranquille, elle nous tire de tout mauvais pas
Pr? s de la rivi? re, au bord, as-tu vu ce que je vois?
C'?tait une b? te ou une vieille souche, je ne sais pas
Tutti va bene, ne crois tu pas? l’heure est si tranquille
On nous attend mais personne ne nous en voudra
Dans l’air lourd on danse a nos cotes en parlant de quoi?
Je n'?coute plus, je n’entends que cette chanson la I was waiting for you at the Kabuyi (?) Club
I was really trying to feel sad
But then you came
And I really felt so sad
And I really felt so sad
La la la la la…
Tutti va bene, ne crois tu pas? l’heure est si tranquille
L’heure est tranquille, elle nous tire de tout mauvais pas
Ou m’as tu m? ne? Ou que ce soit, je ne regrette pas
Ce n’est pas pour moi ces regrets la, pas pour moi
Şarkı sözü çevirisi
Tiens? Ah? Qu'est-ce que c'est que? bir?
C'est un dr? le de calendrier
Ou les bons jours sont moins bons
Et les mauvais moins mauvais
Les uns empi? çadır sur les autres
Pas karşıtları
Un jour, je d? ciderai que vraiment
?bir va comme? bir Quelqu'un peut ob? ir a toutes les r? gles
Et puis un jour
IL s'en fiche
IL s'en fiche
Tutti va bene, ne crois tu pas? l'heure est si tranquille
L'heure est tranquille, elle nous tire de tout mauvais pas
Pr? s de la rivi? re, au bord, as-tu vu ce que je vois?
C'?tait une b? te ou une vieille souche, je ne sais pas
Tutti va bene, ne crois tu pas? l'heure est si tranquille
On nous attend mais personne ne nous en voudra
Dans l'air lourd on danse a nos cotes en parlant de quoi?
Je n'?coute plus, je n'entends que cette chanson la I was waiting for you at the Kabuyi (?) Kulüp
Gerçekten üzülmeye çalışıyordum.
Ama sonra sen geldin
Ve gerçekten çok üzgün hissettim
Ve gerçekten çok üzgün hissettim
La la la la la…
Tutti va bene, ne crois tu pas? l'heure est si tranquille
L'heure est tranquille, elle nous tire de tout mauvais pas
Ou m'as tu m? ne? Ou que ce soit, je ne regrette pas
Ce n'est pas pour moi CES regrets la, pas pour moi