Dominique Barret — Si ou di oui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dominique Barret adlı sanatçının "Si ou di oui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si ou dis à moin oui pou la vie
Une fois seulement
Si l’est vrai l’est béni
Sérieux sans fait mon serment
La main su le coeur
Mi prend l’engagement
Si ou di à moin oui pou la vie
Provik’mon rêve en beauté i fini
Ici même en douce enlacé
Comme fiancés
Sous le voile la mariée
Promis juré garanti
Devant témoins la mairie
La bague au doigt po tout l’temps
Dans la salle verte embellie
Ma donne à vous po la vie
Mon nom si ou di pas non
Sous la couverte à l’abris
Dans nout' ti case agrandie
Moin na comme pressentiment
Que p’titap’ti dans le temps
Le bel amour va grandi
Si nous change pu d’avis
Si ou di à moin oui pou la vie
Di ça doucement dans ton cœur
Mi entends
Si ou l’est sincère
Moin aussi
Cause pas dan’vide
Parle pas dan’vent
Si ou di à moin oui pou la vie
Nout’deux ou i marie
Destin croisé dans l’amour
Vivre avec ou mi languis d’envie
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ya da en azından bir ömür boyu Evet diyorsan
Sadece bir kez
Eğer doğruysa, kutsanmış demektir.
Yemin etmeden ciddi
El kalbi biliyordu
Mi taahhüt alır
Eğer ya da yaşam için en azından Evet deyin
Provik'my rüya içinde güzellik ben finished
Tam burada nazik bir kucaklama
Nişanlı olarak
Peçe altında gelin
Vaat yemin garantili
Tanıkların önünde Belediye Binası
Parmak yüzük po her zaman
Yeşil odada süslenmiş
Benim sana hayat verir
Benim adım eğer ya da hayır hayır demek
Barınakta örtünün altında
Dans nout'ti case enlardie
Önsezi olarak moin na
Zaman içinde P'titap'ti
Güzel aşk büyüyecek
Eğer fikrini değiştirirsek
Eğer ya da yaşam için en azından Evet deyin
Yüreğinde usulca söyle.
Beni duyuyor musun?
Eğer samimi ise
Moin de
Neden boş değil
Benimle konuşma.
Eğer ya da yaşam için en azından Evet deyin
Nous'douls ou İ marie
Aşık kader geçti
Kıskançlık için ya da yarı özlem ile yaşamak