Dominique Hudson — J'ai oublié de t'oublier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dominique Hudson adlı sanatçının "J'ai oublié de t'oublier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis-moi pourquoi je tourne en rond
Pourquoi cent fois, je crie ton nom
Je suis perdu loin de tes yeux
Je ne vis plus, le cœur en deux
Dis-moi comment un jour de plus
Marcher sans toi, je n’ose plus
Je ne dors plus les yeux fermés
Je ne sais plus pourquoi rêver
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
J'étreins l’espoir où je me noie
Dans ce désert rempli de toi
Oublie les mots, brise l’absence
J’entends ta voix dans le silence
Dis-moi pourquoi perdre ta trace
Je tue le temps, rien ne t’efface
Je veux me battre plus qu’en crever
Dis-moi comment tout peut changer
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
Comme un refrain, comme un matin
Tu reviens
Comme le vin, comme une main
Tu me retiens
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir, ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Rien ne peut t’effacer
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
Şarkı sözü çevirisi
Bana neden koştuğumu söyle
Neden yüzlerce kez, adını bağırıyorum
Gözlerinden uzakta kayboldum.
Artık yaşamıyorum, iki kalp
Bana bir gün daha nasıl olduğunu söyle
Sensiz yürümek, artık cesaretim yok
Artık gözlerim kapalı uyuyamıyorum.
Artık neden rüya göreceğimi bilmiyorum.
Kaçabilirim, iyileşmek isteyebilirim.
Benim için geri dönüyorsun.
Artık inanmak istemiyorum.
Seni unutmayı unuttum
Unutmak için seni
Boğulduğum yerde umudu kucaklıyorum.
Seninle dolu bu çölde
Kelimeleri unut, yokluğu kır
Sesini sessizce duyuyorum.
Neden izini kaybettiğini söyle.
Zaman öldürürüm, hiçbir şey seni silmez
Ölmekten daha çok dövüşmek istiyorum.
Bana her şeyin nasıl değişebileceğini söyle
Kaçabilirim, iyileşmek isteyebilirim.
Benim için geri dönüyorsun.
Artık inanmak istemiyorum.
Seni unutmayı unuttum
Unutmak için seni
Bir koro gibi, bir sabah gibi
Geri geliyorsun.
Şarap gibi, bir el gibi
Beni engelliyorsun.
Kaçabilirim, iyileşmek isteyebilirim.
Benim için geri dönüyorsun.
Artık inanmak istemiyorum.
Seni unutmayı unuttum
Kaçabilirim, iyileşmek isteyebilirim.
Hiçbir şey seni silemez
Artık inanmak istemiyorum.
Seni unutmayı unuttum
Unutmak için seni