Domino — Tropical Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domino adlı sanatçının "Tropical Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you look at me baby
I will look at you
If you’re good to me baby
I’ll be good to you
I think you’re old fashioned
And you think I’m a tramp
But are you just gon' sit there
And watch me as I dance
You say you’re so perfect and pretty
I’m taking you with me Run away from the city life
Baby’s lost and helpless
And everyone’ll be jealous
Cause soon we will be throwing rice
I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby, I don’t want to fight
I don’t care where we go
I don’t care if they know
I just want to be by your side
In the tropical moonlight
What’s it gonna be baby?
What’s it gonna be?
If I’m good to you
You better be good to me Now the damage is done
So don’t get so serious
I just want to have fun
Cause I’m young and curious
Amidst the madness
And the mayhem
And the triumph of love
I want you there
Again and again
Whenever I wake up I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby I don’t wanna fight
I don’t care if they know
I don’t care if we go
I just want to hold you tight
In the tropical moonlight
Sometimes I’m wild at heart
Baby that’s a start
You like it, I can tell
Sometimes I’ll get jealous
And sometimes I won’t give back
And sometimes I’ll pretend I’m someone else
I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby I don’t want to fight
I don’t care if they know
I don’t care where we go
I just want to be by your side
In the tropical moonlight
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana bakarsan bebeğim
Sana bakarım
Eğer bana iyi davranırsan bebeğim
Senin için iyi olacağım
Bence sen eski kafalısın.
Ve sen benim bir sürtük olduğumu düşünüyorsun
Ama sadece orada oturacak mısın
Ve dans ederken beni izle
Çok mükemmel ve güzel olduğunu söylüyorsun.
Seni yanımda götürüyorum şehir hayatından kaç
Bebek kayıp ve çaresiz
Ve herkes kıskanacak
Çünkü yakında pirinç atacağız.
Böyle bir gezgin olabilirim
Böyle bir canavar olabilirsin
Bebeğim, kavga etmek istemiyorum.
Nereye gideceğimiz umurumda değil.
Bilmeleri umurumda değil.
Sadece senin yanında olmak istiyorum
Tropikal ay ışığında
Ne olacak bebeğim?
Şimdi ne olacak?
Eğer sana iyi davranırsam
Bana daha iyi davran Artık olan oldu
Bu yüzden bu kadar ciddi olma
Sadece eğlenmek istiyorum
Çünkü ben genç ve meraklıyım
Çılgınlığın ortasında
Ve kargaşa
Ve aşkın zaferi
Orada olmanı istiyorum
Tekrar tekrar
Ne zaman uyansam bir gezgin olabilirim.
Böyle bir canavar olabilirsin
Bebeğim, kavga etmek istemiyorum.
Bilmeleri umurumda değil.
Gitsek bile umurumda değil.
Sadece sana sıkıca sarılmak istiyorum.
Tropikal ay ışığında
Bazen kalbimde vahşiyim.
Bebeğim, bu bir başlangıç.
Hoşuna gittiğini söyleyebilirim.
Bazen kıskanç alırım
Ve bazen geri vermeyeceğim
Ve bazen başka biri gibi davranacağım.
Böyle bir gezgin olabilirim
Böyle bir canavar olabilirsin
Bebeğim, kavga etmek istemiyorum.
Bilmeleri umurumda değil.
Nereye gideceğimiz umurumda değil.
Sadece senin yanında olmak istiyorum
Tropikal ay ışığında