Domo Genesis — Coming Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domo Genesis adlı sanatçının "Coming Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m coming back
Hey yeah, I’m comin'
I’m coming back
Hey yeah, I’m comin'
It’s a cold world baby, but I’m a cold nigga
Frostbite tryna take a chew of how I slither
My presence give 'em chills, like an Antarctica winter
And I’m banging Inglewood till I’m getting caught with a splinter
I’m having artists for dinner
So many fall apart when I spark it’s hard to remember
It’s always hard remembering pain is part of the riddle
Somewhere between my art and the dark, I’m parked in the middle
I knew my part since was little
I knew my heart was official
I knew that in my heart that boy was part of a bigger plan
I know my momma not coming up short of rent again
Cause I put this rap shit down and go and sin again
Fuck all the daps and pounds I’m on my shit again
All that bad mouthing just running up my adrenaline
And yeah, it’s safe to say we made a way
From getting slouched on And Doms’ll be that nigga from now on, you dig me?
Nothing to do, except smoke and drive
Twenty in your pocket, million on your mind
And someone had to drink, someone had to drug
Someone had bitches on the line, that’s what it was
And I don’t regret a single night I came home fucked up Feel sorry for a single time I made hoes cry
Money was a thing I didn’t make too much of Tell me «Hurry up», Imma take my time
I feel like I’m designed for this
I don’t know how all my timing is But I know I want that time again
To give this all I got
All my clouds got silver linings
Amazing how I keep my peace alive through all this violence
It’s a war outside my window, it’s like all I hear is sirens
But it’s something 'bout the melody, I’m drifting into science
I was born hateful, looking at this world ugly
Way at the bottom, got me questioning if God love me You know my steez dog, real niggas ride gully
Lost a couple soldiers, got me smokey with my eyes runny
My heart cold like I said in the first verse
And I’m tryna eat you niggas, I am desert first
And somewhere between the hoes and money, I got hurt
The worst, I swear to God this life a gift and a curse
My path was chosen way before I existed, the misfit
The voices in my head never tell me wrong so I listen
Either make a way or collision
I ain’t here to play nigga, I’m on a mission
Nothing to do, expect smoke and drive
Twenty in your pocket, million on your mind
And someone had to drink, someone had to drug
Someone had bitches on the line, that’s what it was
And I don’t regret a single night I came home fucked up Feel sorry for a single time I made hoes cry
Money was a thing I didn’t make too much of Tell me «Hurry up», Imma take my time
La-la-la-la
Şarkı sözü çevirisi
Geri geliyorum
Hey evet, ben de geliyorum
Geri geliyorum
Hey evet, ben de geliyorum
Bu soğuk bir dünya bebeğim, ama ben soğuk bir zenciyim
Frostbite tryna almak bir chew arasında nasıl ben slither
Varlığım onları Ürpertiyor, Antarktika kışı gibi
Ve bir kıymık ile yakalanana kadar Inglewood'u beceriyorum
Yemekte sanatçı değilim
Kıvılcım çıkardığımda o kadar çok kişi parçalanıyor ki hatırlamak zor
Acının bilmecenin bir parçası olduğunu hatırlamak her zaman zordur
Sanatım ve karanlığım arasında bir yerde, ortada Park ettim
Çocukluğumdan beri rolümü biliyordum.
Kalbimin resmi olduğunu biliyordum.
Kalbimde o çocuğun daha büyük bir planın parçası olduğunu biliyordum.
Annemin bir daha kira sıkıntısı çekmeyeceğini biliyorum.
Çünkü bu rap bokunu indirdim ve tekrar günah işledim
Sikme tüm the daps ve pound ben kulüpler üzerinde benim bok tekrar
Tüm bu kötü ağızlar sadece adrenalinime koşuyor
Ve evet, bir yol bulduğumuzu söylemek güvenli
Şu andan itibaren doms o zenci olacak, anladın mı beni?
Sigara içmek ve araba kullanmak dışında yapacak bir şey yok
Cebinde yirmi, aklında milyon
Ve birisi içtiği biri için ilaç vardı
Birisi hat üzerinde orospular vardı, bu oldu
Ve tek bir geceden pişman değilim eve geldiğimde berbat bir haldeydim.
Para çok fazla kazanmadığım bir şeydi, bana «acele et» deyin, acele etmeyin
Sanki ben bunun için dizayn edildim
Tüm zamanlamam nasıl bilmiyorum ama o zamanı tekrar istediğimi biliyorum.
Bu tüm vermeliyim
Tüm bulutlarımın Gümüş astarları var
Tüm bu şiddet sayesinde huzurumu nasıl canlı tutuyorum
Penceremin dışında bir savaş var, tek duyduğum sirenler gibi
Ama bu melodiyle ilgili bir şey, bilime sürükleniyorum
Nefret dolu doğdum, bu dünyaya çirkin bakıyorum
En altta, Tanrı beni seviyorsa beni sorguladı, biliyorsun, steez köpeğim, gerçek zenciler gully'ye biniyor
Birkaç asker kaybettim, gözlerim akıyor
Kalbim ilk ayette söylediğim gibi soğuk
Ve ben sizi yemeye çalışıyorum, zenciler, önce çölüm
Ve çapalar ve para arasında bir yerde, yaralandım
En kötüsü, yemin ederim Bu hayat bir hediye ve bir lanet
Yolum var olmadan önce seçildi, uyumsuzluk
Kafamdaki sesler Bana asla yanlış söylemiyor, bu yüzden dinliyorum
Ya bir yol yapmak ya da çarpışma
Buraya zenci oynamak için gelmedim, bir görevdeyim.
Yapacak bir şey yok, duman ve sürücü bekliyoruz
Cebinde yirmi, aklında milyon
Ve birisi içtiği biri için ilaç vardı
Birisi hat üzerinde orospular vardı, bu oldu
Ve tek bir geceden pişman değilim eve geldiğimde berbat bir haldeydim.
Para çok fazla kazanmadığım bir şeydi, bana «acele et» deyin, acele etmeyin
La-la-la-la