Don Backy — Flashback şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Backy adlı sanatçının "Flashback" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si sentiva nell’aria un profumo che dava alla testa
diciott’anni e nel cuore èlo stesso che averci una festa
e canzoni e illusioni e sognare
non costa niente sognare
canzoni, gloria ed amore
Ero io quel ragazzo che osava sfidare le stelle
che nel buio sognava di vendere cara la pelle
non èfacile ma son sicuro
io di spuntarla lo giuro
io di spuntarla lo giuro
Io suonerò, certamente io canterò
oppure a recitare proverò
perchèqualcosa mi spinge dentro
Non tornerò, anche se sconfitto, indietro non ritornerò
ho giàdeciso, vado e poi saràquel che sarà
l’artista èun uomo e va fino in fondo
E partire lasciando alle spalle anche disperazione
un addio frettoloso agli amici non senza emozione
ciao ragazza non piangere, vado
non aspettarmi io vado
nel mio destino io credo
Quanta rabbia e dolore e negli occhi si annida la notte
delusione, il successo non viene, le ossa son rotte
quando arriva sei come impazzito
il cielo tocchi col dito
non èl'inizio, èfinito
Ma nel buio continuo a sognare
non costa niente sognare
canzoni, gloria ed amore
Şarkı sözü çevirisi
Havada kafaya gelen bir koku vardı.
on sekiz yıl ve kalpte orada bir parti ile aynıdır
ve şarkılar ve yanılsamalar ve rüyalar
hayal etmek hiçbir şeye mal olmaz
şarkılar, zafer ve aşk
Yıldızlara meydan okumaya cesaret eden çocuktum.
karanlıkta kim pahalı cilt satmayı hayal etti
kolay değil ama eminim
Kontrol edeceğim, yemin ederim.
Kontrol edeceğim, yemin ederim.
Oynayacağım, elbette şarkı söyleyeceğim
ya da rol yapmaya devam edeceğim
çünkü bir şey beni içeri itiyor.
Geri dönmeyeceğim, yenilsem bile, geri dönmeyeceğim
Zaten karar verdim, gidiyorum ve sonra olacak olan şey olacak
sanatçı bir adam ve tüm yol gider
Ve umutsuzluğu bile geride bırak
duygu olmadan arkadaşlara aceleci bir veda
Merhaba kız ağlama, ben gidiyorum
beni bekleme. gideceğim.
benim kaderim olduğuna inanıyorum
Ne kadar öfke ve acı ve gözlerinde gece pusuda
hayal kırıklığı, başarı gelmez, kemikler kırılır
geldiğinde deli gibisin.
gökyüzü parmağınızla dokunur
bu başlangıç değil, bitti.
Ama karanlıkta hayal etmeye devam ediyorum
hayal etmek hiçbir şeye mal olmaz
şarkılar, zafer ve aşk