Don Backy — Il mio mestiere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Backy adlı sanatçının "Il mio mestiere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' proprio bello far questo mestiere
dovunque vai trovi posto a sedere
al ristorante ti fanno mangiare
senza pagare chèaverti èun onore
Il mio mestiere èdavvero divino
dovunque arrivi ci passi per primo
anche se tu non hai molta cultura
la vita certo saràmeno dura
(Coro) E allora voglio farlo anch’io
e allora voglio farlo anch’io
Il mio mestiere ègrandioso e vincente
sei venerato da un sacco di gente
tutti scommettono sul tuo futuro
che quasi quasi ci credi davvero
Nel mio mestiere puoi fare i capricci
sempre ragione c’hai quando bisticci
tutti s’inchinano mentre cammini
e sono pronti a baciarti le mani
(Coro) Allora voglio farlo anch’io
allora voglio farlo anch’io
Nel mio mestiere s’incute rispetto
tutti ti parlano con molto tatto
e anche se tu ti chiamassi Gargiulo
nessuno ti manderebbe a fa' un bagno
Il mio mestiere èil piùbello lo stesso
anche se un giorno finisce il successo
puoi riciclarti con molta attenzione
presentatore di televisione
(Coro) E allora voglio farlo anch’io
e allora voglio farlo anch’io
Il mio mestiere èdavvero il piùbello
non èche occorra poi tanto cervello
ha un solo punto che gioca a sfavore
éche ogni tanto ci tocca cantare
Nel mio mestiere si resta bambini
coscienza poca ma tanti quattrini
saràla paga che il vero potere
avràconcesso a chi ha fatto il giullare.
(Coro) E allora non lo faccio più
e allora non lo faccio più
Şarkı sözü çevirisi
Bu işi yapmak gerçekten güzel
nereye gidersen git bir koltuk bul
restoranda yemek yediriyorlar.
sana sahip olmak benim için bir onurdur.
Benim zanaat gerçekten ilahi
nereye gidersen git, önce sen git.
çok fazla kültürünüz olmasa bile
hayat kesinlikle daha az zor olacak
Bu yüzden ben de yapmak istiyorum.
ve sonra ben de yapmak istiyorum
Mesleğim büyük ve kazançlı
bir sürü insan sana saygı duyuyor.
herkes geleceğine bahse girer
neredeyse neredeyse buna inanıyorsun.
Benim mesleğimde kaprisler yapabilirsin
kavga ederken her zaman haklısın.
yürürken herkes eğilir
ve ellerini öpmeye hazırlar
Sonra kendisi de yapmak istiyorum.
o zaman ben de yapmak istiyorum
Mesleğimde saygı aşılanır
herkes seninle çok nazik konuşuyor
ve adın Gargiulo olsa bile
kimse seni banyoya göndermez.
Benim mesleğim en güzel aynı
bir gün başarı sona erse bile
kendinizi çok dikkatli bir şekilde geri dönüştürebilirsiniz
televizyon sunucusu
Bu yüzden ben de yapmak istiyorum.
ve sonra ben de yapmak istiyorum
Benim işim gerçekten en güzel
o kadar çok beyin almaz
ona karşı oynayan tek bir puanı var.
bazen şarkı söylemek zorundayız.
Benim mesleğimde kalıyorsun çocuklar.
vicdan az ama çok para
bu gerçek gücü ödeyecek
soytarıdan vazgeçmiş olmalı.
(Koro) ve sonra artık yapmıyorum
ve sonra artık yapmıyorum