Don Broco — Further şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Broco adlı sanatçının "Further" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreaming, dreaming of it Like it’s yesterday.
Sing it, sing all of it Like it’s yesterday, feels like yesterday.
Climbing over the wall,
Go wherever we wanted.
Then run away from the law,
Do whatever we gotta.
You say «Remember me, remember me When I’m no longer, promise me»
If you’re happy don’t let it go,
If you’re not happy you shouldn’t have to settle
If it matters you take it on If it matters at all.
And I won’t be that lump in your throat
Hold back the dark
Just, hold back the dark
And go further, further, further, further
When it’s falling apart in your very arms
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Waiting, waiting for you.
Now that I’ve got myself
Wasting you went on the
time I cracked my head on the night you went
Jumping into your car
Driving home from the country
Found me in the hospital
Telling me not to worry
You say «Remember me, remember me.
When I’m no longer, promise me»
If you’re happy don’t let it go If you’re not happy you shouldn’t have to settle
If it matters you take it forward
If it matters at all
And I won’t be that lump in your throat
Hold back the dark
Just hold back the dark
And go further, further, further, further
When it’s falling apart in your very arms then
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Falling apart, it’s falling apart
You promised me, you promised me Falling apart, it’s falling apart
You promised me, you promised me If it matters at all, it matters at all
You’d pick up the pieces and put it together
«Remember me, remember me»
Remember me.
Hold back the dark
Hold back the dark
And you’re further, further, further, further
When it’s falling apart in yours very arms then
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Light up the dark
Do you?
Light up the dark
Go further, further
Light up the dark
Do you?
Light up the dark
Go further, further
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that?
Light up the dark, girl
Further, further, further, further
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that?
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that all?
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kuruyorum, dün gibi hayal kuruyorum.
Şarkı söyle, her şeyi dün gibi söyle, sanki dün gibi hissediyorum.
Duvarın üzerinden tırmanma,
İstediğimiz yere git.
O zaman yasadan kaç.,
Lazım her şeyi.
«Beni Hatırla, artık olmadığım zaman beni hatırla, bana söz ver»
Eğer mutluysan, gitmesine izin verme.,
Eğer mutlu değilsen yerleşmek zorunda değilsin.
Eğer önemliyse, eğer önemliyse onu alırsın.
Ve boğazındaki o yumru olmayacağım
Karanlığı geri tut
Sadece karanlığı tut.
Ve daha ileri, daha ileri, daha ileri, daha ileri
Kollarında paramparça olduğunda
Karanlığı geri tut
Karanlığı tutabilir misin?
Ve daha ileri, daha ileri, daha ileri, daha ileri
Seni bekliyor.
Şimdi kendime sahip olduğuma göre
İsraf gittin
gittiğin gece kafamı kırdığım zaman.
Arabana atlamak
Ülkeden eve sürüş
Beni hastanede buldu.
Bana endişelenmememi söylüyor.
«Beni Hatırla, beni unutma diyorsun.
Artık olmadığım zaman, bana söz ver»
Eğer mutluysan gitmesine izin verme eğer mutlu değilsen yerleşmek zorunda değilsin
Eğer önemliyse bunu ileri götür.
Eğer bu hiç önemli değilse
Ve boğazındaki o yumru olmayacağım
Karanlığı geri tut
Sadece karanlığı tut
Ve daha ileri, daha ileri, daha ileri, daha ileri
Kollarında parçalandığında o zaman
Karanlığı geri tut
Karanlığı tutabilir misin?
Ve daha ileri, daha ileri, daha ileri, daha ileri
Yıkılıyor, yerle yeksan oluyor
Bana söz verdin, bana söz verdin, parçalanıyor, parçalanıyor
Bana söz vermiştin, bana söz vermiştin.
Parçaları toplayıp bir araya getirirdin.
"Beni hatırla, Beni hatırla»
Beni hatırla.
Karanlığı geri tut
Karanlığı geri tut
Ve sen daha ileri, daha ileri, daha ileri
Senin kollarında parçalandığında o zaman
Karanlığı geri tut
Karanlığı tutabilir misin?
Ve daha ileri, daha ileri, daha ileri, daha ileri
Karanlığı aydınlatın
Musun?
Karanlığı aydınlatın
Daha ileri git, daha ileri
Karanlığı aydınlatın
Musun?
Karanlığı aydınlatın
Daha ileri git, daha ileri
Karanlık yıldızı aydınlat
Bunu yapabilir misin?
Bunu yapabilir misin?
Karanlığı aydınlat, kızım.
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Karanlık yıldızı aydınlat
Bunu yapabilir misin?
Bunu yapabilir misin?
Karanlık yıldızı aydınlat
Bunu yapabilir misin?
Hepsini yapabilir misin?