Don Carlos — Working Everyday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Carlos adlı sanatçının "Working Everyday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working every day into the burning sun
And yet I just can’t get no pay at all, no no Working so hard, with no food to eat
No-no clothes to cover my skin, no no They say we’re free from captivity
But we are still in slavery
They removed the chains but they use us with brains
Tell me why it’s got to be this way?
Working every day into the burning sun, yes
And yet I just can’t get no pay at all, no no Working so hard, with no food to eat, no No-no clothes to cover my skin, no no Oh no, no-no-no-no, no-no, no-no-no-no, oh no They say we’re free from captivity
But we are still in slavery, yes
They removed the chains but they use us with brains
Tell me why it got to be this way?
Working every day into the burning sun, yes
And yet I just can’t get no pay at all, no no Working so hard, with no food to eat, no No-no clothes to cover my skin, oh yes, oh yeah
Woo-woo-woo yeah, whoo-oi, oh yeah
Working every day yeah, oh yeah, oh-whoa
In the burning sun, Lord, oh-oh, oh yes
I’m working just like a slave and we can’t get no pay
Only the bosses, whoa-oh, get their pay
Oh yes, oh-oh, oh yeah, oh-no
Oh yeah, oh yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün yanan güneşin altında çalışmak
Ve henüz hiç para almak, hayır, hayır, çok çalışkan, hayır yemek yemek için elimden
Benim cilt kapağı yok elbise yok, hayır hayır esaretinden özgür olduğumuzu söylüyorlar
Ama hala kölelik içindeyiz.
Zincirleri çıkardılar ama bizi beyinlerle kullanıyorlar.
Bu şekilde olmalı neden söyle?
Her gün yanan güneşin altında çalışmak, Evet
Ve henüz hiç para almak, hayır hayır bu kadar zor, hiç yemek yemem için, hayır-hayır-hayır kıyafet cildim kapak, hayır, hayır, hayır, hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır, hayır derler kurtulduk esaretten miyim
Ama biz hala kölelik içindeyiz, Evet
Zincirleri çıkardılar ama bizi beyinlerle kullanıyorlar.
Bu şekilde olmak zorunda neden söyle?
Her gün yanan güneşin altında çalışmak, Evet
Ve yine de hiçbir ücret alamıyorum, hayır, hayır, çok çalışıyorum, yiyecek yok, hayır, hayır, cildimi örtmek için kıyafet yok, oh evet, oh evet
Woo-woo-woo Evet, whoo-oi, oh evet
Her gün çalışmak Evet, oh evet, oh-whoa
Yanan güneşte, Tanrım, oh-oh, oh evet
Bir köle gibi çalışıyorum ve maaş alamıyoruz.
Sadece patronlar, whoa-oh, maaşlarını al
Oh evet, oh-oh, oh evet, oh-hayır
Oh evet, oh evet.