Don Covay — Take This Hurt Off Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Covay adlı sanatçının "Take This Hurt Off Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come back and take this hurt off me Baby, come back and take this hurt off me
'Cause, I’m too young to be in misery
Now baby, come back and take this hurt off me
I’ll be waiting at the bus station
'Cause that’s where you left me standin'
I got my clothes in a twenty-five cent locker
(Fool!) I be here (fool!)
'Till the Greyhound (fool!)
Bring you back again, girl
(Fool! fool! fool! fool!)
Come back and take this hurt off me Baby, come back and take this hurt off me
'Cause I’m too young to be in misery, now
Baby, come back and take this hurt off me I knocked on my mother’s door
She said, a 'Don, walk on in'
'Son, you don’t have to say a mumblin' word
I know your woman done and left ya, again'
(She left me! she left me! she left me! yes, she did)
I say, now
Come back and take this hurt off me Baby, come back and take this hurt off me Baby, baby, baby, baby, baby, now
What kind of love could this be now?
Baby, baby, baby, I don’t know what you’ve got
'Sho' that’s it’s got me'
(It's got 'em! it’s got 'em! it’s got 'em!
Mercy!
(guitar & instrumental
But now, I’ve been to see my doctor, yeah
(I been to see the doctor, now)
He did all he could
(He did all he could)
But there was nothin'
He could do for me, girl
You’re the only one who could
(Come-come, come, come, come, come)
Come on baby, now
Come back and take this hurt off me Baby, come back and take this hurt off me It’s hurtin' me
(Hurtin' me)
Heartbreak, now
(Hurtin' me)
It’s hurtin' me, now
(It''s hurtin' me)
Heartache
(It's hurtin' me)
Too much pain
(It's hurtin' me)
Come back, again
(It's hurtin' me)
I need your lovin'
(It's hurtin' me)
Mercy, baby
(It's hurtin' me)
FADES-
Heartbreak, now
(It's hurtin' me).
Şarkı sözü çevirisi
Geri gel ve bu acıyı benden al bebeğim, geri gel ve bu acıyı benden al
Çünkü sefalet içinde olmak için çok gencim.
Şimdi bebeğim, geri gel ve bu acıyı üzerimden al
Otobüs durağında bekliyor olacağım.
Çünkü beni orada bıraktın.
Kıyafetlerim yirmi beş sentlik bir dolapta.
(Aptal! Burada olacağım (aptal!)
'Tazıya kadar (aptal!)
Tekrar geri getirmek kız
(Aptal! Budala! Budala! Budala!)
Geri gel ve bu acıyı benden al bebeğim, geri gel ve bu acıyı benden al
Çünkü şimdi sefalet içinde olmak için çok gencim.
Bebeğim, geri gel ve bu acıyı al, annemin kapısını çaldım.
"Don, içeri gir" dedi.
'Evlat, mırıldanmak zorunda değilsin'
Kadınının yaptığını ve seni tekrar terk ettiğini biliyorum.
(Beni terk etti! o beni terk etti! o beni terk etti! Evet, yaptı )
Ben diyorum ki, şimdi
Geri gel ve bu acıyı benden al bebeğim, geri gel ve bu acıyı benden al bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, şimdi
Bu şimdi ne tür bir aşk olabilir?
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ne olduğunu bilmiyorum
'Sho' bu beni yakaladı'
(Onları var! 'em var! 'em var!
Merhamet!
(gitar ve enstrümantal
Ama şimdi, doktorumu görmeye gittim, Evet
(Doktora gitmedim, şimdi)
Tüm yapmış olabilir mi
(Tüm yapmış olabilir mi )
Ama bir şey oldu'
Benim için yapabilir, kızım.
Bunu yapabilecek tek kişi sensin
(Gel-gel, gel, gel, gel, gel)
Hadi bebeğim, şimdi
Geri gel ve bu acıyı benden al bebeğim, geri gel ve bu acıyı benden al bu beni incitiyor
(Beni incitiyor)
Kırık bir kalp, şimdi
(Beni incitiyor)
Şimdi canımı acıtıyor.
(Beni incitiyor)
Gönül yarası
(Beni incitiyor)
Çok fazla acı
(Beni incitiyor)
Geri gel, tekrar
(Beni incitiyor)
Sevgine ihtiyacım var
(Beni incitiyor)
Merhamet et bebeğim.
(Beni incitiyor)
SOLDURUYOR-
Kırık bir kalp, şimdi
(Beni incitiyor).