Don DiLego — August 18, 1805 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don DiLego adlı sanatçının "August 18, 1805" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This day I completed my 31st year
I reflected I had done very little indeed
To further the happiness of the human race
Or to advance the information of the succeeding generation
I viewed with regret the many hours I’ve spent
In indolence, and now soarly feel the want
Of that information which those hours would have given me Had they been judiciously expended
Hey, have you been judiciously expended?
Guess it’s all a part of something Bigger than One
Guess it’s all a part of something Bigger than One
I dash from me the gloomy thought
And resolve, in future, to redouble my exertions
Nature and fortune, they have shown on me And I will shine on them
And I will shine on them
Yeah I will shine on them
And I will shine on them
Cause in the future I will live
Cause in the future I will live
Cause in the future I will live for mankind
As I, have heretofore lived for myself
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün 31. sınıfımı bitirdim
Gerçekten çok az şey yaptığımı düşündüm.
İnsan ırkının mutluluğunu ilerletmek için
Veya sonraki neslin bilgilerini ilerletmek için
Harcadığım birçok saati pişmanlıkla inceledim
Tembellik içinde ve şimdi bu kadar çok istiyorum hissediyorum
Eğer makul bir şekilde harcanmışlarsa, o saatler bana verecekti
Hey, makul bir şekilde harcadın mı?
Sanırım hepsi birden büyük bir şeyin parçası.
Sanırım hepsi birden büyük bir şeyin parçası.
Bu kasvetli düşünceden kaçıyorum
Ve gelecekte, çabalarımı iki katına çıkarmaya karar verdim
Doğa ve servet, bana gösterdiler ve ben onlara parlayacağım
Ve ben onlara parlayacağım
Evet, onlara parlayacağım.
Ve ben onlara parlayacağım
Çünkü gelecekte yaşayacağım
Çünkü gelecekte yaşayacağım
Çünkü gelecekte insanlık için yaşayacağım
Benim gibi, şimdiye kadar kendim için yaşadım