Don Dinero — Pana Pana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Dinero adlı sanatçının "Pana Pana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elelelelele leleleeeee
Para mi gente
CORO:
Pana pana vamos pa' la habana
(vamonos pa' la habana)
Puertoriqueña, dominicana
(puertoriqueña, dominicana)
Brasileña, colombiana
Se amanecen aqui en mi cama
(se amenecen aqui en mi cama)
Pana pana vamos pa' la habana
(vamonos pa' la habana)
Gracias a Dios no me falta nada
(que no me falta nada)
Mucha mujere mucha marihuana
Hay que linda (oye)la bandera (oye)cubana
Don Dinero:
No habia duda que mi vida hiba a ser dura
Con mucho ardor pude salir de cuba
Llego aqui fue un sueño de espada en la mano
Y ten cuidado con el que se meta con ese cubano
Sin son rico en la bolita con los italianos
Barberia en los barrios de los americanos
Pana, el viejo mio Tony Mandana
Su bandera tapa la gran manzana
(tapa la gran manzana)
No te metas o lo vas a ver mañana
(lo vas a ver mañana)
Respeta los malos son de la habana
China hawaina mexicana
Como te gusta el dinero mama
(como te gusta el dinero mama)
Coro
Yo soy un hombre sincero
De adonde, de adonde viene el coqui
Y como y como vengo de allí hoy les quiero
Decir el orgullo que siento por dentro
De ser, de ser puertoriqueño cien
Por ciento borinqueño
Derramar mi sangre allí
Don Dinero:
Uh…
Oye mami ven aqui que bolás
Si cocinas como caminas hay mamá
Y como mueve esa colita no parece verdad
Mi mujer esta aqui chica dale pa' ya
Yo te llamo orita mami ya no jodas mas
Y buscate a otro que te saque a bailar
Yo no mantengo a nadie ponte a trabajar
Yo tengo muchas mujeres que les gustan singar
Mercedes nuevo casa cerca del mar
Si no me gusta una cambio el canal
Dicen en el barrio que soy criminal
La vida es dura pana y la voy a disfrutar
Coro
Hay pana pana pana pana pana pana
Elelele
Que se amanece aqui en mi cama
Puertoriqueña dominicana
Brasileña colombiana
Elelele
Que no me falta nada
Que no me falta
Que no me falta
Que no me falta…
Puro pepinudo
Şarkı sözü çevirisi
Eleleleleleleeee
Halkım için
KORO:
Havana'ya gidene kadar
(vamonos pa ' La habana)
Porto Rikolu, Dominik
(Porto Rikolu, Dominik)
Brezilya, Kolombiya
Dawn burada içinde benim yatak
(burada yatağımda tezahürat yapıyorlar)
Havana'ya gidene kadar
(vamonos pa ' La habana)
Bir şey eksik değilim şükür
(Hiçbir şeyi kaçırmıyorum)
Bir sürü kadın bir sürü esrar
Linda (oye)Küba bayrağı (oye)
Don Para:
Hiç şüphe yoktu ki hayatım zor olacaktı.
Büyük bir şevkle Küba'yı terk edebildim.
Buraya gelmek elinde bir rüya kılıcıydı
Ve o Kübalı ile kimin uğraştığına dikkat et
Günah İtalyanlar ile topu zengin
Amerikalıların mahallelerinde Berber dükkanı
Pana, benim eski Tony Mandana
Bayrağı büyük elmayı kaplıyor
(büyük elmayı kapsar)
Karışma yoksa onu yarın görürsün.
(yarın göreceksin)
Saygı kötü adamlar Havana'dan
Çin Meksika hawaina
Ne kadar para, annemi seviyor musun?
(para mama gibi)
Koro
Ben samimi bir adamım
Coqui nereden geliyor
Ve bugün oradan nasıl ve nasıl geliyorum onları seviyorum
İçinde hissettiğim gururu söyle
Porto Rikolu olmanın yüz
Borinquean yüzde
Kanımı oraya dök.
Don Para:
Ah…
Hey, anne, buraya gel.
Yürüdüğün gibi yemek yapıyorsan, annem var.
Ve bu küçük pigtailin nasıl hareket ettiği doğru görünmüyor
Karım burada kız dale Pa ' ya
Ben çağrı sen orita anne hayır daha fazla kahrolası
Ve dans edecek başka birini bul.
Ben kimseyi desteklemiyorum.
Şarkı söylemeyi seven birçok kadın var.
Denize yakın Mercedes yeni ev
Kanalı değiştirmeyi sevmezsem
Mahalledeki bir suçlu olduğumu söylüyorlar.
Hayat zor ve bundan zevk alacağım
Koro
Hay till till till till till
Elele
Burada yatağımda Şafak söküyor
Porto Rikolu Dominik
Brezilyalı Kolombiyalı
Elele
Hiçbir şeyi kaçırmadığımı.
Eksik değilim
Eksik değilim
Eksik değilim …
Saf salatalık