Don Dixon — Catching Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Dixon adlı sanatçının "Catching Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’re biscuits on the table and turkey on the stove
Ground rice steaming and green beans stringing and pie that’s? Almond?
That’s the way to spend Thanksgiving, but I’m not there to sit and? take it? in I live in constant fear of being rolled, 'cause I’m up in New York city
catching cold
Well there are stockings by the chimney, stuffed with nuts and tangerines
Grandma’s chuckle, wild babies gurgle, dads tie is red and green
The table is packed with food again, I’m still not there to lend a hand
And I’ll miss the greatest story ever told, 'cause I’m up in New York city
catching cold
Oh I wish that I could be there with the packages and bows
To catch you smiling sweetly underneath the mistletoe
My chair is sitting empty as they call me on the phone
And the whole damn yule time seasons come and go The party hats get dusted off, the family resolute
The band parades while cute spring maids give out flag salutes
Up here where they drink to twelve o’clock and then tear up the Times Square
block
I think I see the ghost of Lombardo; he’s up in New York City catching cold
I’ll take his arm and head out for a stroll, two spectres in a swirling icy blow
Up in New York City catching cold
Şarkı sözü çevirisi
Masada bisküvi ve ocakta hindi var.
Buğulanmış pirinç, yeşil fasulye ve turta? Badem?
Şükran Günü'nü böyle geçirirsin, ama ben orada oturacak değilim ve? al? çünkü new York'tayım.
soğuk yakalamak
Bacanın yanında fındık ve mandalina ile doldurulmuş çoraplar var
Büyükannenin kıkırdaması, vahşi bebekler gurgle, babalar kravat kırmızı ve yeşil
Masa yine yiyeceklerle dolu, hala yardım etmek için orada değilim
Ve şimdiye kadar anlatılan en güzel hikayeyi özleyeceğim, çünkü New York'tayım
soğuk yakalamak
Keşke paketler ve yaylarla orada olabilseydim.
Tatlı ökseotu altında seni gülerken yakalayacak
Beni telefonla aradıklarında sandalyem boş oturuyor.
Ve tüm bu lanet Noel zamanı mevsimleri gelir ve gider, parti şapkaları tozlanır, aile kararlıdır
Sevimli bahar hizmetçi bayrak selamlar verirken grup geçit töreni
Burada saat on ikiye kadar içiyorlar ve sonra Times Meydanı'nı yırtıyorlar
engel
Sanırım Lombardo'nun hayaletini görüyorum; New York'ta üşütüyor
Kolunu alacağım ve bir yürüyüşe çıkacağım, dönen buzlu bir darbede iki hayalet
New York'ta üşüyorum.