Don Edwards — At the End of a Long, Lonely Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Edwards adlı sanatçının "At the End of a Long, Lonely Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t seem to remember
When I left the cold behind me The snow reminds me of the world I’ve left outside
So when you found me I glimpsed some hope through the fit
And is this what I’ve missed?
And is this how it feels to believe?
You believed in my heart’s desire
You believed I could walk through fire
You showed me just how strong I was at my very weakest
You believed I could overcome all
You believed I could save the world
You saved me, oh so won’t you let me save you?
Heart cold as winter
I walked the path all alone
Just another stranger in a world that passed me by Each day each night, I fight
Fight to keep my feelings locked tight
Till you opened the door and you showed me that I’m not alone
I believe in my heart’s desire
I believe I can walk through fire
I know how very strong I am when I’m at my weakest
I believe I can overcome all
I believe I can save the world
You saved me, oh so won’t you let me save you?
When it seems like hope is gone
No way to tell if I’m dreaming
But I can tell that we’ll make it through this
I believe flames can’t burn us I believe ice can’t break us I believe we can be so much more now that we’re together
I believe we can over come all
I believe we can save the world
You saved me, oh so won’t you let me save you?
You saved me, oh so won’t you let me save you?
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlamıyor gibi görünüyor
Arkamdaki soğuğu bıraktığımda kar bana dışarıda bıraktığım dünyayı hatırlatıyor
Bu yüzden beni bulduğunda, uyum içinde biraz umut gördüm.
Kaçırdığım şey bu mu?
İnanmak böyle mi hissettiriyor?
Kalbimin arzusuna inandın.
Ateşin içinden geçebileceğime inanmıştın.
Bana en zayıf noktamda ne kadar güçlü olduğumu gösterdin.
Üstesinden gelebileceğim tüm inandın
Dünyayı kurtarabileceğime inandın.
Beni kurtardın, seni kurtarmama izin vermeyecek misin?
Kalp kış gibi soğuk
Tüm yolu yürüdüm yalnız
Her gece her gün beni geçen bir dünyada sadece başka bir yabancı, savaşıyorum
Duygularımı sıkı tutmak için savaş
Ta ki kapıyı açana ve bana yalnız olmadığımı gösterene kadar.
Kalbimin arzusuna inanıyorum.
Ateşin içinden geçebileceğime inanıyorum.
En zayıf halimde ne kadar güçlü olduğumu biliyorum.
Üstesinden gelebilir ben inanıyorum
Dünyayı kurtarabileceğime inanıyorum.
Beni kurtardın, seni kurtarmama izin vermeyecek misin?
Ne zaman umut gitmiş gibi görünüyor
Ya da ben bilemeyiz hayal
Ama bunu atlatacağımızı söyleyebilirim.
Alevlerin bizi yakamayacağına inanıyorum buzun bizi kıramayacağına inanıyorum artık birlikteyken çok daha fazla olabileceğimize inanıyorum
İnanıyorum ki hepimiz gelebiliriz.
Dünyayı kurtarabileceğimize inanıyorum.
Beni kurtardın, seni kurtarmama izin vermeyecek misin?
Beni kurtardın, seni kurtarmama izin vermeyecek misin?