Don Fardon — Belfast Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Fardon adlı sanatçının "Belfast Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw you, you looked like a diamond
As you played in the dust and the grime
Just a boy from the country of Ireland
And I knew I could make you shine
Coz you move like a downtown dancer
With your hair hung down like a mane
And your feet play tricks like a juggler
As you weave to the sound of your name
Georgie, Georgie, they call you the Belfast Boy
Georgie, Georgie, they call you the Belfast Boy Georgie, Georgie,
keep your feet on the ground
Georgie, Georgie, when you listen to the sound
Georgie, Georgie, put a light on your name
Yeah, yeah, yeah, play the game
Play the game, boy, play the game
Just play the way the ball bounces
And bounce the way the ball plays
Coz you won’t have long in the limelight
No you won’t have many days
When you live and you play for United
With your life and your blood and your soul
You run and you kick and you fight it And you learn every way to the goal
Georgie, Georgie, they call you the Belfast Boy
Georgie, Georgie, they call you the Belfast Joy
And they say Georgie, Georgie, keep your feet on the ground
Georgie, Georgie, when you listen to the sound
Georgie, Georgie, put a light on your name
Yeah, yeah, yeah, play the game
Play the game, boy, play the game
Play the game, yeah, play the game
Whoa play the game, man, play the game
Yeah play the game, now, play the game
Play the game, yeah, play the game
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğümde elmas gibi görünüyordun.
Toz ve kir içinde oynadığın gibi
Sadece İrlanda ülkesinden bir çocuk
Seni parlatabileceğimi biliyordum.
Çünkü şehir merkezinde bir dansçı gibi hareket ediyorsun
Saçlarını bir yele gibi sarkıtarak
Ve ayakların bir hokkabaz gibi oyun oynuyor
İSMİNİZİN sesine dokunduğunuzda
Georgie, Georgie, sana Belfast'lı çocuk diyorlar.
Georgie, Georgie, sana Belfast'lı çocuk diyorlar Georgie, Georgie,
ayakların yere bassın
Georgie, Georgie, sesi dinlerken
Georgie, Georgie, ismine ışık tut.
Evet, Evet, Evet, oyunu oyna
Oyunu oyna, çocuk, oyunu oyna
Sadece topun zıpladığı şekilde oyna
Ve topun oynadığı şekilde zıpla
Çünkü uzun süre ilgi odağı olmayacaksın.
Hayır, çok fazla günün olmayacak.
Yaşadığın ve United için oynadığın zaman
Hayatınla, kanınla ve ruhunla.
Koş ve tekmele ve buna karşı da, her türlü amaç için öğrenmek
Georgie, Georgie, sana Belfast'lı çocuk diyorlar.
Georgie, Georgie, sana Belfast Joy diyorlar.
Georgie, Georgie, ayaklarını yerde tut.
Georgie, Georgie, sesi dinlerken
Georgie, Georgie, ismine ışık tut.
Evet, Evet, Evet, oyunu oyna
Oyunu oyna, çocuk, oyunu oyna
Oyunu oyna, Evet, oyunu oyna
Whoa oyunu oyna, dostum, oyunu oyna
Evet oyunu oyna, şimdi oyunu oyna
Oyunu oyna, Evet, oyunu oyna