Don Fardon — Indian Reservation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Fardon adlı sanatçının "Indian Reservation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They took the whole Indian nation
Put us on this resevation
Took away our way of life
Tomahawk and the prairie-knife.
Took away our native tongue
Taught their English to our young
And all the beads we made by hand
Are nowadays made in Japan.
Cherokee people
Cherokee tribe
So proud you lived
So proud you’ll die.
They took the whole Indian nation
Put us on this reservation
Brick built houses by the score
Won’t need tepees anymore.
Although they’ve changed our ways of old
They’ll never change our heart and soul
And suddenly when the world has learned
Cherokee Indian will return.
Will return
Will return
Will return
Will return
Will return!
Şarkı sözü çevirisi
Bütün Hint ulusunu aldılar.
Bizi bu resevasyona koy
Yaşam tarzımızı aldı
Tomahawk ve çayır bıçağı.
Ana dilimizi aldı
Gençlerimize İngilizce öğrettiler
Ve el ile yaptığımız tüm boncuklar
Şu anda Japonya'da üretilmektedir.
Cherokee insanlar
Cherokee kabilesi
Yaşadığın için gurur duyuyorum.
Öleceğin için çok gururlusun.
Bütün Hint ulusunu aldılar.
Bizi bu rezervasyonda tut.
Tuğla skorla evler inşa etti
Artık çadır ihtiyacınız olmayacak.
Her ne kadar eski alışkanlıklarımızı değiştirmiş olsalar da
Kalbimizi ve ruhumuzu asla değiştirmeyecekler.
Ve aniden dünya öğrendiğinde
Cherokee Kızılderili geri dönecek.
Geri dönecek
Geri dönecek
Geri dönecek
Geri dönecek
Geri dönecek!