Don Francisco — Everything Is Possible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Francisco adlı sanatçının "Everything Is Possible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At first we trusted anyone who said they had a cure
But with every disappointment it grew harder to be sure
Still, when we heard of Jesus, we went looking for this Man
Who could break the grip of demons by the pow’r of His command
We found His close disciples in the foothills where He’d been
But as I tried to talk to them, the devil struck again
And my son began to scream aloud, and his eyes rolled back inside
He fell and moaned and stiffened out, and I turned to them and cried
«Cast it out of him, I beg you!» but it was all to no avail
And as each one made excuses, all my hopes began to fail
Then I heard excited voices shouting out, «The Master’s here!»
And as Jesus walked right toward me, desperation conquered fear
And I begged Him, «Rabbi, help us! He’s my son, my only son!
Your men have tried to cast it out, but nothing could be done!
And he’s been like this since childhood — no one can tell us why
But, sir, if you can help at all, I beg you please to try!»
«If you can!?!» He thundered, «You ask Me if I can!?!
Everything is possible if there’s faith inside a man!»
I cried, «Oh, Lord, forgive me, please — I’ve lived so long with grief
I do believe you can, Oh Lord! Please help my unbelief!»
He told the spirit, «Leave the boy and enter him no more!»
It shrieked and threw him on the ground, worse than all the times before
'Til at last he lay just like a corpse, and I thought it was the end
But Jesus raised him up and said, «Here's your son, my friend.»
We walked back home that evening, and his mother laughed and cried
As we told her all that Jesus did, how the others failed that tried
And the lesson that He taught me in the healing we received:
«Everything is possible to someone who believes.»
Everything is possible to someone who believes
It is your Father’s joy to give to all who will receive
Those who strive are always caught in the tangled webs they weave
But everything is possible to someone who believes
Şarkı sözü çevirisi
İlk başta bir tedavisi olduğunu söyleyen herkese güvendik.
Ama her hayal kırıklığı ile emin olmak daha da zorlaştı
Yine de, İsa'yı duyduğumuzda, bu adamı aramaya gittik
Onun emriyle savaş esiri tarafından iblislerin pençesini kim kırabilir
Yakın öğrencilerini eteklerinde bulduk.
Ama onlarla konuşmaya çalışırken, şeytan tekrar vurdu
Ve oğlum yüksek sesle çığlık atmaya başladı ve gözleri içeri doğru yuvarlandı
O düştü ve inledi ve dışarı sertleşti, ve ben onlara döndü ve ağladı
"Onu dışarı at, sana yalvarıyorum!"ama hepsi boşuna oldu
Ve her biri mazeret yaptığında, tüm umutlarım başarısız olmaya başladı
Sonra heyecanlı sesler duydum, " usta burada!»
Ve İsa bana doğru yürürken, çaresizlik korkuyu fethetti
Ve ona yalvardım, " Haham, bize yardım et! O benim oğlum, tek oğlum!
Adamların onu kovmaya çalıştı, ama hiçbir şey yapılamaz!
Ve çocukluğundan beri böyle oldu-kimse bize nedenini söyleyemez
Ama efendim, eğer yardım edebilirseniz, lütfen denemeniz için yalvarıyorum!»
«Eğer edebilirsin!?!"O gürledi," bana yapabilir miyim diye soruyorsun!?!
Bir erkeğin içinde inanç varsa her şey mümkündür!»
Ağladım « " Tanrım, beni affet, lütfen-çok uzun zamandır kederle yaşadım
Yapabileceğine inanıyorum, Tanrım! Lütfen inançsızlığıma yardım et!»
Ruh'a şöyle dedi: "çocuğu bırak ve artık ona girme!»
Çığlık attı ve onu yere attı, daha önce her zaman olduğundan daha kötü
Sonunda bir ceset gibi yatana kadar, ve bunun son olduğunu düşündüm
Ama İsa onu kaldırdı ve dedi ki, «İşte oğlun, arkadaşım.»
O akşam eve yürüdük ve annesi güldü ve ağladı
Ona İsa'nın yaptığı her şeyi anlattığımız gibi, diğerleri nasıl başarısız oldu
Ve aldığımız iyileşmede bana öğrettiği ders:
"Her şey inanan biri için mümkündür.»
Her şey inanan biri için mümkündür
Alacak herkese vermek Babanızın sevincidir
Çabalayanlar her zaman ördükleri karışık ağlarda yakalanırlar
Ama her şey inanan biri için mümkündür