Don Francisco — Freedom To Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Don Francisco adlı sanatçının "Freedom To Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I believe a believer has a freedom to move
Now, tell me mister what you’re tryin' to do?
The things you said, man they just ain’t true
The way the Bible, you scream and you shout
But you don’t have a clue what you’re talkin' about
Now you been goin' through the churches
Like a nazi for truth
Sayin' Christian rock music is destroyin' the youth
Slanderin' your brothers that you don’t even know
Ruinin' reputations everywhere that you go
Now you call it devil music, you say it’s right from the pit
Scarin' parents everywhere right outta their wits
Goin' through your meetin’s buyin' books and buyin' tapes
But all you sell is legalism, guilt and sour grapes
I know you wouldn’t use it for your Sunday mornin' service
But that ain’t no excuse to get so spiritually nervous
I know you don’t like it, but now listen my friend
Just cause you don’t like it doesn’t mean it’s a sin
I know it isn’t heavy metal, street lyrics a light
(I believe a believer, believe a believer)
But it’s got a funky rhythm and the band is pretty tight
(I believe a believer oooh)
There’s alot more to life then bein' down in the groove
But I believe a believer has the freedom to move
So won’t you get off the soap box and take off your shoes
You know it ain’t the rhythm it’s the words that you use
It’s not the drums or the electric guitar
It’s all in the motives it’s in who you really are
So won’t you crank me up some country or some rhythm 'n' blues
I really don’t care what kind o' flavor you choose
Just let the lyrics stay clean, let the people all groove
And say thank you Jesus for the freedom to move
Thank you Jesus for the freedom to move
Thank you Jesus for the freedom to move
Thank you Jesus for the freedom to move
(c)1992 Star Song Records

Şarkı sözü çevirisi

Bir inananın hareket etme özgürlüğüne sahip olduğuna inanıyorum
Şimdi ne yapmaya çalıştığınızı söyleyin bayım.
Şeyler söyledin, adam hiç gerçek değiller
İncil gibi, çığlık atıyorsun ve çığlık atıyorsun
Ama neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrin yok.
Şimdi kiliseleri geziyorsun.
Gerçek için bir nazi gibi
Sayin' Hıristiyan rock müzik gençlik destroyin' dir
Bilmediğin kardeşlerine iftira atıyorsun.
Gittiğiniz her yerde itibarınızı mahvediyor
Şimdi buna şeytan müziği diyorsun, çukurdan doğru olduğunu söylüyorsun
Her yerde korkan ebeveynler akıllarından çıkıyorlar.
Buluşmanın kitaplarını ve kasetlerini karıştırıyorsun.
Ama sattığınız tek şey yasallık, suçluluk ve ekşi üzümler
Pazar sabahı hizmetinde kullanmayacağını biliyorum.
Ama bu ruhsal olarak gergin olmak için bir bahane değil
Hoşuna gitmediğini biliyorum, ama şimdi dinle dostum.
Sevmemen günah olduğu anlamına gelmez.
Heavy metal olmadığını biliyorum, sokak sözleri bir ışık
(Bir inanana inanıyorum, bir inanana inanıyorum)
Ama korkak bir ritim var ve grup oldukça sıkı
(Ben bir mümin oooh inanıyorum)
Hayatta olukta olmaktan çok daha fazlası var
Ama inanıyorum ki bir mümin hareket etme özgürlüğüne sahiptir
Sabun kutusundan çıkıp ayakkabılarını çıkarmayacak mısın?
Biliyorsun bu ritim değil, kullandığın kelimeler.
Davul ya da elektro gitar değil.
Her şey motivasyonla ilgili. gerçekte kim olduğunla ilgili.
Bu yüzden beni bir ülke ya da ritim ve blues ile heyecanlandırmayacak mısın
Ne tür bir lezzet seçtiğin umurumda değil.
Sadece şarkı sözlerinin temiz kalmasına izin verin, insanların tüm oluklarına izin verin
Ve hareket özgürlüğü için İsa'ya teşekkür et
Hareket özgürlüğü için teşekkür ederim İsa
Hareket özgürlüğü için teşekkür ederim İsa
Hareket özgürlüğü için teşekkür ederim İsa
(c)1992 Yıldız şarkı kayıtları