Don Gibson — I Wish It Had Been a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Gibson adlı sanatçının "I Wish It Had Been a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were alone last night pretending wrong is right
Time flew by it seemed I wish it had been a dream
You said those words again we were so close again
But it’s easier to awake from a dream and cry than to walk away and say goodbye
(To count the years since we’ve met so long our lips have been sealed
But nothing can make us forget when we kissed and how it made us feel)
I was afraid last night until you held me tight
But it’s easier to awake from a dream and try than to walk away and say goodbye
To count the years…
I wish it had been a dream
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yalnızdık, yanlışmış gibi davrandık.
Zaman uçtu sanki keşke bir rüya olsaydı
Bu sözleri tekrar söyledin. yine çok yakındık.
Ama bir rüyadan uyanmak ve ağlamak, uzaklaşmaktan ve veda etmekten daha kolaydır
(Uzun zamandır tanıştığımız yılları saymak için dudaklarımız mühürlendi
Ama hiçbir şey öpüştüğümüzü ve bizi nasıl hissettirdiğini unutturmaz)
Dün gece beni sıkıca tutana kadar korktum.
Ama bir rüyadan uyanmak ve uzaklaşmaktan ve veda etmekten daha kolaydır
Yılları saymak için…
Bir rüya olmasını isterdim