Don Henley — All She Wants To Do Is Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Henley adlı sanatçının "All She Wants To Do Is Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re pickin' up the prisoners and puttin' 'em in a pen
And all she wants to do is dance, dance
Rebels been rebels since I don’t know when
And all she wants to do is dance
Molotov cocktail-the local drink
And all she wants to do is dance, dance
They mix 'em up right in the kitchen sink
And all she wants to do is dance
Crazy people walkin' round with blood in their eyes
And all she wants to do is dance, dance
Wild-eyed pistol waver who ain’t afraid to die
And all she wants to do is-
All she wants to do is dance and make romance
She can’t feel the heat comin' off the street
She wants to party
She wants to get down
All she wants to do is-
All she wants to do is dance
Well, the government bugged the men’s room in the local disco lounge
And all she wants to do is dance, dance
To keep the boys from sellin' all the weapons they could scrounge
And all she wants to do is dance
But that don’t keep the boys from makin' a buck or two
And all she wants to do is dance, dance
They still can sell the army all the drugs that they can do And all she wants to do is-
All she wants to do is dance and make romance
Well, we barely made the airport for the last plane out
As we taxied down the runway I could hear the people shout
They said, «Don't come back here Yankee!»
But if I ever do-
I’ll bring more money
'Cause all she wants to do is dance and make romance
Never mind the heat comin' off the street
She wants to party
She wants to get down
All she wants to do is-
All she wants to do is dance
All she wants to do is dance and make romance
All she wants to do is dance
Şarkı sözü çevirisi
Mahkumları alıp bir kaleme koyuyorlar.
Ve tek yapmak istediği dans etmek, dans etmek
Asiler ne zaman olduğunu bilmediğimden beri asiler
Tek yapmak istediği dans etmek.
Molotof kokteyli-yerel içecek
Ve tek yapmak istediği dans etmek, dans etmek
Mutfak lavabosunda karıştırıyorlar.
Tek yapmak istediği dans etmek.
Çılgın insanlar gözlerinde kanla dolaşıyor
Ve tek yapmak istediği dans etmek, dans etmek
Ölmekten korkmayan vahşi gözlü tabanca waver
Ve tek yapmak istediği-
Tek yapmak istediği dans etmek ve romantizm yapmak
Sokaktan gelen ısıyı hissedemiyor.
Parti yapmak istiyor
Aşağı inmek istiyor
Tek yapmak istediği şey olur-
Tek yapmak istediği dans etmek.
Hükümet, yerel Disko salonundaki erkekler tuvaletini dinledi.
Ve tek yapmak istediği dans etmek, dans etmek
Çocukların sattıkları silahları satmalarını engellemek için.
Tek yapmak istediği dans etmek.
Ama bu çocukların bir iki dolar kazanmasını engellemez.
Ve tek yapmak istediği dans etmek, dans etmek
Hala orduya yapabilecekleri tüm uyuşturucuları satabilirler ve onun yapmak istediği tek şey-
Tek yapmak istediği dans etmek ve romantizm yapmak
Son uçak için havaalanına zar zor ulaştık.
Pistten aşağı inerken insanların bağırdığını duyabiliyordum.
Dediler ki, " buraya geri dönme Yankee!»
Ama eğer yaparsam-
Daha fazla para getireceğim.
Çünkü tek yapmak istediği dans etmek ve romantizm yapmak
Sokaktan gelen sıcağı boş ver.
Parti yapmak istiyor
Aşağı inmek istiyor
Tek yapmak istediği şey olur-
Tek yapmak istediği dans etmek.
Tek yapmak istediği dans etmek ve romantizm yapmak
Tek yapmak istediği dans etmek.