Don Henley — Where I Am Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Henley adlı sanatçının "Where I Am Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve done some foolish things
I’ve been downright stupid
I’ve been a sucker for a pretty face
Lord, I was polluted
When people say, «Would you go back?»
I say, «No way, nohow»
Because I like where I am now
I took it hard when I found out
That life just isn’t fair
I used to bellyache and moan
But now I just don’t care
I’m making one last victory lap
and then I’ll take a bow
Because I like where I am now
Where I am now
Father time is a friend
I feel at home
In my own skin
There ain’t no limit to the havoc he can wreak
When a young man slips into his self-destructive streak
I been east, west, north and south
But I made it through somehow
And I like where I am now
You know, I like where I am now
I said, I like where I am now
Şarkı sözü çevirisi
Bazı aptalca şeyler yaptım
Düpedüz aptal oldum
Güzel bir yüz için bir enayi oldum
Tanrım, kirlendim.
İnsanlar " geri döner misin?»
«Olmaz, olmaz " diyorum.»
Çünkü şu an olduğum yeri seviyorum.
Bunu öğrendiğimde çok zorlandım.
Bu hayat adil değil
Ben bellyache ve inilti için kullanılır
Ama şimdi umurumda değil
Son bir zafer turu yapıyorum.
ve sonra bir yay alacağım
Çünkü şu an olduğum yeri seviyorum.
Şimdi Neredeyim
Baba zamanı bir arkadaştır
Kendimi evimde hissediyorum
Kendi derimde
Ben havoc için bir sınır değil yol açabilir mi
Genç bir adam kendini yıkıcı çizgisine kaydığında
Doğu, batı, kuzey ve güneydeydim
Ama bir şekilde başardım.
Ve şimdi olduğum yeri seviyorum
Şimdi nerede olduğumu biliyorsun, seviyorum
Şimdi nerede olduğumu söyledim, seviyorum