Don Johnson — What If It Takes All Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Johnson adlı sanatçının "What If It Takes All Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a change it’s gonna be
Out there on my own
I wonder if you think of me
After I am gone Tonight
I came to tell you
You’ve gotta set me free
But baby don’t start crying
I never wanna leave
What if it takes all night
Until we say goodbye
What if I say these words
And then I realize
That I really came to say
Girl I’ll never go away
So what if it takes all my life
To say goodbye
Promises I made to keep
Are better left alone
I can only garantee
That I will love you from now on
Tonight I came to tell you
It wasn’t meant to be
But seeing you has given me a reason to believe
What if it takes all night
Before we close our eyes
What if I say these words
And then I realize
That I really came to say
Girl I’ll never go away
So what if it takes all my life
To say goodbye
What’ll it take to make you see
That you’re the only one
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all my life
I don’t wanna say goodbye
Girl I don’t wanna let go
What if it takes all my life
What if it takes all night
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir değişiklik olacak
Orada tek başıma
Beni düşünüyor musun merak ediyorum
Bu gece gittikten sonra
Sana bunu söylemek için geldim
Beni özgür bırakmalısın.
Ama bebeğim ağlamaya başlama.
Hiç ayrılmak istemiyorum
Ya bütün gece sürerse?
Elveda diyene kadar
Ya bu sözleri söylersem
Ve sonra fark ettim ki
Gerçekten söylemeye geldim.
Kızım, asla gitmeyeceğim.
Peki ya tüm hayatımı alırsa?
Vedalaşmak
Tutmak için verdiğim sözler
Yalnız kalmak daha iyidir
Sadece garanti edebilirim
Bundan sonra seni seveceğim.
Bu gece sana söylemeye geldim.
Ama Kısmet değilmiş
Ama beni görmek inanmak için bir neden verdi sana
Ya bütün gece sürerse?
Gözlerimizi kapatmadan önce
Ya bu sözleri söylersem
Ve sonra fark ettim ki
Gerçekten söylemeye geldim.
Kızım, asla gitmeyeceğim.
Peki ya tüm hayatımı alırsa?
Vedalaşmak
Görmen için ne gerekiyor
Bunu bir tek sen varsın
Bütün gece sürerse
Bütün gece sürerse
Tüm hayatımı alırsa
I don't wanna veda yok
Kız gitmesine izin vermek istemiyorum
Ya tüm hayatımı alırsa?
Ya bütün gece sürerse?