Don McLean — Crossroads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don McLean adlı sanatçının "Crossroads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got nothing on my mind: Nothing to remember,
Nothing to forget. And I’ve got nothing to regret,
But I’m all tied up on the inside,
No one knows quite what I’ve got;
And I know that on the outside
What I used to be, I’m not anymore.
You know I’ve heard about people like me,
But I never made the connection.
They walk one road to set them free
And find they’ve gone the wrong direction.
But there’s no need for turning back
`Cause all roads lead to where I stand.
And I believe I’ll walk them all
No matter what I may have planned.
Can you remember who I was? Can you still feel it?
Can you find my pain? Can you heal it?
Then lay your hands upon me now
And cast this darkness from my soul.
You alone can light my way.
You alone can make me whole once again.
We’ve walked both sides of every street
Through all kinds of windy weather.
But that was never our defeat
As long as we could walk together.
So there’s no need for turning back
`Cause all roads lead to where we stand.
And I believe we’ll walk them all
No matter what we may have planned.
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda hiçbir şey yok: hatırlayacak bir şey yok,
Unutulacak bir şey yok. Ve pişman olacak bir şeyim yok,
Ama içime bağlıyım.,
Kimse tam olarak neye sahip olduğumu bilmiyor;
Ve bunu dışarıda biliyorum
Eskiden olduğum gibi, artık değilim.
Benim gibi insanları duymuştum.,
Ama hiç bağlantı kurmadım.
Onları serbest bırakmak için bir yol yürüyorlar
Ve yanlış yöne gittiklerini fark et.
Ama geri dönmeye gerek yok.
Çünkü bütün yollar benim durduğum yere gidiyor.
Ve inanıyorum ki hepsini yürüyeceğim
Ne planladığım önemli değil.
Kim olduğumu hatırlayabiliyor musun? Hala hissedebiliyor musun?
Acımı bulabilir misin? Onu iyileştirebilir misin?
Daha sonra üzerime şimdi ellerini koymak
Ve bu karanlığı ruhumdan at.
Yolumu tek başına aydınlatabilirsin.
Tek başına beni bir kez daha bütünleştirebilirsin.
Her caddenin iki tarafında yürüdük.
Her türlü rüzgarlı hava ile.
Ama bu bizim yenilgimiz değildi.
Birlikte yürüyebildiğimiz sürece.
Bu yüzden geri dönmeye gerek yok
Çünkü bütün yollar durduğumuz yere gidiyor.
Ve inanıyorum ki hepsini yürüyeceğiz.
Planlanmış olabilir ne olursa olsun.