Don McLean — Run, Diana Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don McLean adlı sanatçının "Run, Diana Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Run Diana Run:
London calling, run Diana run
Run Diana run
Think they’re getting nearer
Run Diana run
They’re in the rearview mirror
Run Diana run
Don’t it make you frantic
Run Diana run
They’re crossing the Atlantic
Oh well there once was a princess
Who lived a fairy tale
Her love was very strong
Her heart was very frail
The camera really loved her
Oh she always caused a stir!
She dressed in silks and silver
Which looked quite good on her
I said she dressed in silks and silver
Which looked quite good on her
The camera shot her every day
In fact it shot her dead
They never really touched her
Just took her soul instead
Run Diana run
Think they’re getting nearer
Run Diana run
They’re in the rearview mirror
Run Diana run
Don’t it make you frantic
Run Diana run
They’re crossing the Atlantic
The lens is in focus
The flash is really hot
Man, they swarm around like locusts
Just to get a better shot
She’s such a public figure
I’ll bet they just can’t get enough
The princess has it easy
The readers have it tough!
I say the princess has it easy
The readers have it tough
They like to feed on fantasy
Like lions feed on meat
They like to shoot her every day
And bring her home to eat
Run Diana run
Think they’re getting nearer
Run Diana run
They’re in the rearview mirror
Run Diana run
Don’t it make you frantic
Run Diana run
They’re crossing the Atlantic
They like to feed on fantasy
Like lions feed on meat
They like to shoot her every day
And bring her home to eat
Run Diana run
Think they’re getting nearer
Run Diana run
They’re in the rearview mirror
Run Diana run
Don’t it make you frantic
Run Diana run
They’re crossing the Atlantic
Photographers can kill you
The camera is their gun
They shoot their victim down
And then they start to run
It’s just assassination
With aperture and flash
But it feeds a voyeur nation
On royalty for cash!
I said it feeds a voyeur nation
On royalty for cash!
The princess never found herself
Except on tabloid pages
You can be killed at certain times
By photographic rages
Run Diana run
Think they’re getting nearer
Run Diana run
They’re in the rearview mirror
Run Diana run
Don’t it make you frantic
Run Diana run
They’re crossing the Atlantic
Şarkı sözü çevirisi
Şartlı tahliye de la chanson koş Diana koş:
Londra arıyor, koş Diana koş
Koş Diana koş
Daha yakın olduğunu düşünmeye
Koş Diana koş
Dikiz aynasındalar.
Koş Diana koş
Bu seni delirtmiyor mu
Koş Diana koş
Atlantik geçiş yapıyorlar
Bir zamanlar bir prenses vardı.
Kim bir peri masalı yaşadı
Aşkı çok güçlüydü.
Kalbi çok zayıftı.
Kamera onu gerçekten sevdi
Oh, her zaman bir heyecan yarattı!
İpek ve gümüş giymiş
Ve bu onun üzerinde oldukça iyi görünüyordu
İpek ve gümüş giymiş dedim.
Ve bu onun üzerinde oldukça iyi görünüyordu
Kamera her gün onu vurdu
Aslında onu vurarak öldürdü.
Hiç ona dokundular
Sadece onun yerine ruhunu aldı
Koş Diana koş
Daha yakın olduğunu düşünmeye
Koş Diana koş
Dikiz aynasındalar.
Koş Diana koş
Bu seni delirtmiyor mu
Koş Diana koş
Atlantik geçiş yapıyorlar
Objektif odakta
Flaş gerçekten sıcak
Adam, çekirge sürüsü gibi etrafında onlar
Sadece daha iyi bir atış yapmak için
O çok halka açık bir figür
Bahse girerim doyamazlar.
Prenses kolay vardır
Okuyucular zor!
Prensesin kolay olduğunu söylüyorum.
Okuyucular zor
Fanteziyle beslenmeyi severler.
Aslanlar etle beslenir gibi
Her gün onu vurmayı severler.
Ve onu yemek için eve getir
Koş Diana koş
Daha yakın olduğunu düşünmeye
Koş Diana koş
Dikiz aynasındalar.
Koş Diana koş
Bu seni delirtmiyor mu
Koş Diana koş
Atlantik geçiş yapıyorlar
Fanteziyle beslenmeyi severler.
Aslanlar etle beslenir gibi
Her gün onu vurmayı severler.
Ve onu yemek için eve getir
Koş Diana koş
Daha yakın olduğunu düşünmeye
Koş Diana koş
Dikiz aynasındalar.
Koş Diana koş
Bu seni delirtmiyor mu
Koş Diana koş
Atlantik geçiş yapıyorlar
Fotoğrafçılar seni öldürebilir
Kamera onların silahı
Kurbanlarını vuruyorlar.
Ve sonra koşmaya başlarlar
Bu sadece bir suikast.
Diyafram ve flaş ile
Ama röntgenci bir ulus besler
Nakit için telif hakkı!
Röntgenci bir ulus besler dedim
Nakit için telif hakkı!
Prenses kendini hiç bulamadı
Tabloid sayfalarında hariç
Belirli zamanlarda öldürülebilir
Fotografik öfkeler tarafından
Koş Diana koş
Daha yakın olduğunu düşünmeye
Koş Diana koş
Dikiz aynasındalar.
Koş Diana koş
Bu seni delirtmiyor mu
Koş Diana koş
Atlantik geçiş yapıyorlar