Don Moen — Somebody's Praying for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Moen adlı sanatçının "Somebody's Praying for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was lost in a desert land
So dry and thirsty
But God was there where He’d always been
Giving grace and mercy
So hard to sing and hard to pray
Yet I knew His Word was true
And then one day my faith returned
And suddenly I knew
Somebody’s praying for me
Somebody’s knocking on Heaven’s door
Somebody’s praying for me
Somebody’s lifting me up to the Lord
I knew it had to be
Somebody down on their knees
Somebody praying for me
I’ve been spared by so many prayers
How many times I could not say
What a difference a prayer can make
When it’s offered up in faith
God has always made a way
When I didn’t know what to do
Just when I needed a miracle
That’s when your prayers broke through
Somebody’s praying for me
Somebody’s knocking on Heaven’s door
Somebody’s praying for me
Somebody’s lifting me up to the Lord
Well I knew it had to be
Somebody down on their knees
Somebody praying for me
Now I know that friend was you
You were the gift God gave me
'Cuz when you prayed His love broke through
It was your prayer that saved me
Thank you for praying for me
Thank you for knocking on Heaven’s door
Thank you for praying for me
Thank you for lifting me up to the Lord
Now I can clearly see
That you were the one on your knees
So thank you for praying for me
Somebody’s praying for me
Somebody’s knocking on Heaven’s door
Somebody’s praying for me
Somebody’s lifting me up to the Lord
Well I knew it had to be
Somebody down on their knees
Somebody praying for me
Şarkı sözü çevirisi
Issız bir ülkede kayboldum.
Çok kuru ve susamış
Ama Tanrı her zaman olduğu yerdeydi.
Lütuf ve merhamet vermek
Şarkı söylemek çok zor ve dua etmek zor
Ama onun sözünün doğru olduğunu biliyordum.
Ve sonra bir gün inancım geri döndü
Ve aniden anladım
Biri benim için dua ediyor
Biri Cennetin kapısını çalıyor.
Biri benim için dua ediyor
Biri beni Rab'be kaldırıyor.
Olması gerektiğini biliyordum
Birisi dizlerinin üzerine çöktü
Birisi benim için dua ediyor
O kadar çok dua ile kurtulmuş oldum
Kaç kez söyleyemedim
Bir dua ne fark yaratabilir
İnançla sunulduğunda
Tanrı her zaman bir yol yaptı
Ne yapacağımı bilemediğim zaman
Sadece bir mucizeye ihtiyacım olduğunda
İşte o zaman dualarınız sona erdi
Biri benim için dua ediyor
Biri Cennetin kapısını çalıyor.
Biri benim için dua ediyor
Biri beni Rab'be kaldırıyor.
Bunun olması gerektiğini biliyordum.
Birisi dizlerinin üzerine çöktü
Birisi benim için dua ediyor
Şimdi o arkadaşın sen olduğunu biliyorum.
Sen Tanrı'nın bana verdiği armağandın.
Çünkü sen dua ettiğinde aşkı kırıldı.
Beni kurtaran senin duandı.
Dua için teşekkürler
Cennetin kapısını çaldığın için teşekkür ederim.
Dua için teşekkürler
Beni Tanrı'ya kaldırdığın için teşekkür ederim.
Şimdi açıkça görebiliyorum
Dizlerinin üzerinde olan sendin.
Benim için dua ettiğin için teşekkür ederim.
Biri benim için dua ediyor
Biri Cennetin kapısını çalıyor.
Biri benim için dua ediyor
Biri beni Rab'be kaldırıyor.
Bunun olması gerektiğini biliyordum.
Birisi dizlerinin üzerine çöktü
Birisi benim için dua ediyor