Don Omar — Andas En Mi Cabeza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Omar adlı sanatçının "Andas En Mi Cabeza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu te vas, se muere el amor
El que tu me das y llega el dolor
Seré un vagabundo, solo en este mundo sin rumbo
Me delata la mirada, hacerme el tonto para que
Si a mí no me importa nada
Prefiero vivir y perder, que no haber vivido nada
Si te vas quedare en un dolor que jamás conocí
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No se cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Señoritas el doblete…
Suave suave como usted sabe
Sacúdelo muévelo que nunca se acabe
Duro, la reina de la clave
Te lo juro que lo que siento en el pecho no me cabe
Te imagino y siento que me ilumino
Si no te tuviera, te digo que me arruino
Culpa del destino que te puso en mi camino
Que nadie se meta con este amor clandestino
Andas en mi cabeza, bella princesa
Olvida los problemas y las tristezas
Me besa y el corazón me lo atraviesa
Belleza date un trago y ponte traviesa
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No se cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Imaginate que tu conoces
Lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las 12
Si no tuviera mi loba pa que la descose
Me voy con la manada pa que me destroce
Porque en la calle hay mucha compe e e Siempre lo bueno se corrompe e e Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tu eres la que me encanta
Chica nunca yo me atreveré a dejarte sola
Chiqui Chiqui Chiqui nunca sola
Pol ti yo gualde mi pistola
Las gaticas no me controlan
Tas dudado yo lo se
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te de my love
Que te de my love bebe
A través de mi carta quiero confesarte
Que será de la noche sin poder besarte
Notarás que lleva mi perfume y no encontró estampa
Que soy olvidadizo y que caigo en mi propia trampa
Quizás te pasa igual y sientes que no es normal
Tal vez no duermes en la noche y entiendes que no es real
Por la distancia llama, los recuerdos de la cama
Tu eres la reina de mi cabeza y yo el rey que tu amas
Donde vas, regresa pronto
Vuelve a mi, sin ti ya no puedo pensar
Ya no puedo dormir
No me acostumbro a vivir… lejos de ti Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Dy, Gaby Music)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Chino y Nacho Baby)
Por ti me la paso imaginando que
(Jumbo)
Contigo me case
(El Que produce solo)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por tí me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gidersen, Aşk ölür
Bana verdiğin kişi ve acı geliyor
Bu amaçsız dünyada yalnız bir serseri olacağım
Bu bana bir görünüm verir, beni aptal yapar, böylece
Hiçbir şey umurumda değilse
Hiçbir şey yaşamaktansa yaşamayı ve kaybetmeyi tercih ederim.
Eğer gidersen, hiç bilmediğim bir acı içinde kalacağım.
Kafamı, bebeğim, hep sende.
(Bunu sana nasıl açıklayacağımı bilmiyorum)
Dünya beni çevreliyor, beni kontrolden çıkarıyorsun
(Benim dünyamda ve her saniye)
Hayal mi duruyorum
(Seni hayal ediyorum)
Evleneceğim seninle
(Duydun mu)
Ve seni sonsuza dek sevdim
(Seni seviyorum kızım)
Kafamı, bebeğim, hep sende.
(Her saniye, her dakika)
Dünya beni çevreliyor, beni kontrolden çıkarıyorsun
(Ve bu yüzden saatlerce harcıyorum)
Senin yüzünden bunu hayal ediyorum.
(Seni hayal ediyorum)
Evleneceğim seninle
(Duydun mu)
Ve seni sonsuza dek sevdim
Bu doublete bayanlar …
Pürüzsüz pürüzsüz bildiğiniz gibi
Salla onu hareket et asla bitmeyecek
Zor, anahtarın Kraliçesi
Yemin ederim, göğsümde hissettiklerim bana uymuyor.
Seni hayal ediyorum ve kendimi aydınlatıyormuşum gibi hissediyorum.
Eğer sana sahip olmadıysam, mahvolduğumu söylerim.
Seni yoluma çıkaran kaderin suçluluğu
Kimsenin bu gizli sevgiyle uğraşmasına izin vermeyin
Kafamın içindesin, güzel Prenses.
Sıkıntıları ve üzüntüleri unutun
Beni öpüyor ve kalbim içinden geçiyor
Güzellik bir içki ve yaramaz olsun
Kafamı, bebeğim, hep sende.
(Bunu sana nasıl açıklayacağımı bilmiyorum)
Dünya beni çevreliyor, beni kontrolden çıkarıyorsun
(Benim dünyamda ve her saniye)
Senin yüzünden bunu hayal ediyorum.
(Seni hayal ediyorum)
Evleneceğim seninle
(Duydun mu)
Ve seni sonsuza dek sevdim
(Seni seviyorum kızım)
Kafamı, bebeğim, hep sende.
(Her saniye, her dakika)
Dünya beni çevreliyor, beni kontrolden çıkarıyorsun
(Ve bu yüzden saatlerce harcıyorum)
Senin yüzünden bunu hayal ediyorum.
(Seni hayal ediyorum)
Evleneceğim seninle
(Duydun mu)
Ve seni sonsuza dek sevdim
Bildiğinizi hayal edin
Bilmediğin şey
12 yaşından sonra kurt oluyorum.
Eğer kurt babam onu çözmeseydi
Beni yok eden pa sürüsüyle gidiyorum.
Çünkü sokakta çok fazla compe E E var her zaman iyi yozlaştırır E E ama başka bir kadının avantaj elde etmesini istemiyorum
# Aşık olduğun zaman #
Kızın peşini asla terk etmeyeceğim
Chiqui Chiqui Chiqui asla yalnız
Pol ti yo gualde silahım
Kediler beni kontrol etmez.
Bildiğimden şüphe ettin.
Ama aynı zamanda beni seviyor
Sadece sana sevgimi vermemi iste.
Sen benim aşkımsın bebe
Mektubumla sana itiraf etmek istiyorum.
Bu seni öpmek mümkün olmadan gece olacak
Benim parfümümü giydiğini ve parmak izi bulamadığını fark edeceksiniz.
Unutkan olduğumu ve kendi tuzağıma düştüğümü
Belki de aynı şey sana da olur ve bunun normal olmadığını hissedersin
Belki geceleri uyumazsın ve bunun gerçek olmadığını anlıyorsun.
Uzaktan çağrılara göre, yatağın anıları
Sen başımın Kraliçesisin ve ben sevdiğin kralım.
Nereye gidiyorsun, yakında geri gel
Bana geri dön, sensiz artık düşünemiyorum.
Artık uyuyamıyorum.
Yaşamaya alışkın değilim ... senden uzak yürüyorsun bebeğim her zaman kafamda yürüyorsun
(Dy, Gaby Müziği)
Dünya beni çevreliyor, beni kontrolden çıkarıyorsun
(Çince ve Nacho bebek)
Senin yüzünden bunu hayal ediyorum.
(Jumbo)
Evleneceğim seninle
(Sadece üreten)
Ve seni sonsuza dek sevdim
(Seni seviyorum kızım)
Kafamı, bebeğim, hep sende.
(Her saniye, her dakika)
Dünya beni çevreliyor, beni kontrolden çıkarıyorsun
(Ve bu yüzden saatlerce harcıyorum)
Senin için bunu hayal ederek harcıyorum.
(Seni hayal ediyorum)
Evleneceğim seninle
(Duydun mu)
Ve seni sonsuza dek sevdim